Hebrews 11:19

λογισάμενος ὅτι καὶ ἐκ νεκρῶν ἐγείρειν δυνατὸς ὁ Θεός· ὅθεν αὐτὸν καὶ ἐν παραβολῇ ἐκομίσατο.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3049; logisamenos; λογισάμενος; he who having counted; V-APM-NMS

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

Strongs 1453; egeirein; ἐγείρειν; to raise; V-PNA

Strongs 1415; dynatos; δυνατὸς; powerful one; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεός; God; N-NMS

Strongs 3606; hothen; ὅθεν; whereby; Adv

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3850; parabolē; παραβολῇ; a simile; N-DFS

Strongs 2865; ekomisato; ἐκομίσατο; he took care; V-AIM-3S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Reckoning that God was also able to raise from the dead; whence he also received him in a parable.

LITV Translation:
reckoning that God was able to raise even from the dead; from where indeed he obtained him in a parable.