Hebrews 11:17

Πίστει προσενήνοχεν Ἀβραὰμ τὸν Ἰσαὰκ πειραζόμενος, καὶ τὸν μονογενῆ προσέφερεν ὁ τὰς ἐπαγγελίας ἀναδεξάμενος,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4102; Pistei; Πίστει; By trust; N-DFS

Strongs 4374; prosenēnochen; προσενήνοχεν; has offered up; V-RIA-3S

Strongs 11; Abraam; Ἀβραὰμ; Abraham; N-NMS

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2464; Isaak; Ἰσαὰκ; Isaac; N-AMS

Strongs 3985; peirazomenos; πειραζόμενος; he who is being tempted; V-PPM/P-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3439; monogenē; μονογενῆ; one and only; Adj-AMS

Strongs 4374; prosepheren; προσέφερεν; was offering up; V-IIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3588; tas; τὰς; the; Art-AFP

Strongs 1860; epangelias; ἐπαγγελίας; announcement; N-AFP

Strongs 324; anadexamenos; ἀναδεξάμενος; he who has received; V-APM-NMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
By faith Abraham had brought near Isaac, being tried: and he having received the promises brought near the only born,

LITV Translation:
By faith, being tested, Abraham offered up Isaac; and he receiving the promises was offering up the only begotten,