Chapter 10
Hebrews 10:32
Ἀναμιμνῄσκεσθε δὲ τὰς πρότερον ἡμέρας, ἐν αἷς φωτισθέντες πολλὴν ἄθλησιν ὑπεμείνατε παθημάτων·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 363
[list] Λογεῖον Perseus Anamimnēskesthe Ἀναμιμνῄσκεσθε Remember V-PMP-2P |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tas τὰς the Art-AFP |
|
Strongs 4386
[list] Λογεῖον Perseus proteron πρότερον former Adj-ANS-C |
|
Strongs 2250
[list] Λογεῖον Perseus hēmeras ἡμέρας day N-AFP |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hais αἷς which/whichever RelPro-DFP |
|
Strongs 5461
[list] Λογεῖον Perseus phōtisthentes φωτισθέντες those who have been enlightened V-APP-NMP |
|
Strongs 4183
[list] Λογεῖον Perseus pollēn πολλὴν a great Adj-AFS |
|
Strongs 119
[list] Λογεῖον Perseus athlēsin ἄθλησιν conflict N-AFS |
|
Strongs 5278
[list] Λογεῖον Perseus hypemeinate ὑπεμείνατε you endured V-AIA-2P |
|
Strongs 3804
[list] Λογεῖον Perseus pathēmatōn παθημάτων sufferings N-GNP |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And recall to mind the former days, in which, having been enlightened, ye endured a great combat of sufferings;
And recall to mind the former days, in which, having been enlightened, ye endured a great combat of sufferings;
LITV Translation:
But call to mind the former days in which being enlightened you endured much conflict of sufferings;
But call to mind the former days in which being enlightened you endured much conflict of sufferings;