Skip to content
Οἴδαμεν γὰρ τὸν εἰπόντα, Ἐμοὶ ἐκδίκησις, ἐγὼ ἀνταποδώσω, λέγει Κύριος· καὶ πάλιν, Κύριος κρινεῖ τὸν λαὸν αὐτοῦ.
RBT Greek Interlinear:
Strongs 1492  [list]
Λογεῖον
Perseus
Oidamen
Οἴδαμεν
We see
V-RIA-1P
Strongs 1063  [list]
Λογεῖον
Perseus
gar
γὰρ
for
Conj
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ton
τὸν
the
Art-AMS
Strongs 2036  [list]
Λογεῖον
Perseus
eiponta
εἰπόντα
he who has said
V-APA-AMS
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
Emoi
Ἐμοὶ
Mine
PPro-D1S
Strongs 1557  [list]
Λογεῖον
Perseus
ekdikēsis
ἐκδίκησις
[is] vengeance
N-NFS
Strongs 1473  [list]
Λογεῖον
Perseus
egō
ἐγὼ
myself
PPro-N1S
Strongs 467  [list]
Λογεῖον
Perseus
antapodōsō
ἀνταποδώσω
will repay
V-FIA-1S
Strongs 2532  [list]
Λογεῖον
Perseus
kai
καὶ
and
Conj
Strongs 3825  [list]
Λογεῖον
Perseus
palin
πάλιν
back
Adv
Strongs 2919  [list]
Λογεῖον
Perseus
Krinei
Κρινεῖ
Will separate
V-FIA-3S
Strongs 2962  [list]
Λογεῖον
Perseus
Kyrios
Κύριος
Master
N-NMS
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ton
τὸν
the
Art-AMS
Strongs 2992  [list]
Λογεῖον
Perseus
laon
λαὸν
people
N-AMS
Strongs 846  [list]
Λογεῖον
Perseus
autou
αὐτοῦ
himself
PPro-GM3S
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For we know him having said, Vengeance to me, I will give back, says the Lord. And again, The Lord will judge his people.
LITV Translation:
For we know Him who has said, "Vengeance belongs to Me; I will repay," says the Lord. And again, "The Lord will judge His people." Deut. 32:35, 36

Footnotes