Genesis 25:16

RBT Translation:

These ones of themselves⁸⁵³ are builders of El-Hears, and these ones are their names, in their enclosures,⁸⁵⁴ and by their battlements,⁸⁵⁵ double ten exalted-ones to their united-ones.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
These the sons of Ishmael, and these their names, in their villages, and in their fortresses; twelve princes, according to their nation.

LITV Translation:
These were the sons of Ishmael, and these their names in their settlements and in their camps, twelve chiefs according to their nations.

Brenton Septuagint Translation:
These are the sons of Ishmael, and these are their names in their tents and in their dwellings, twelve princes according to their nations.

Footnotes

853

Genesis 25:16

Hebrew אֵ֣לֶּה הֵ֞ם. Two pronouns together these-ones + them.

854

Genesis 25:16

Strong’s #2691, chatser. Enclosure, court

855

Genesis 25:16

Strong’s #2918, tirah. A battlement, encampment, or tower. “Feminine of (an equivalent to) tuwr; a wall; hence, a fortress or a hamlet -- (goodly) castle, habitation, palace, row.” See Songs 8:9.