Ezra 8:2

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

מבני מִבְּנֵי

from sons

STRONGS

Strong's Lexicon

מ

mi / min

Definition

from

Root

Abbreviated from H4480

Exhaustive

(mem) — from / out of

Core value: emergence, separation, derivation
מ does not merely indicate origin in time (“after”). It marks boundary-crossing:
- source,
- differentiation,
- contrast,
- extraction.
Aonically, מ indicates transition between states.
not “after X” but “out from within X.”
This is why מ can signal both cause and contrast: both involve standing on the far side of a boundary.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Gesenius

Gesenius Lexicon

מָ

unknown • Root מה • Page 350

See מָה Note.

Prep-M, Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

פינחס פִינְחָס

None

STRONGS

Strong's Lexicon

פינחס

Pîynᵉchâç

Definition

Pinechas, the name of three Israelites

Root

apparently from H6310 (פה) and a variation of H5175 (נחש); mouth of a serpent;

Exhaustive

apparently from פה and a variation of נחש; mouth of a serpent; Pinechas, the name of three Israelites; Phinehas.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6372

Fürst

Fürst Lexicon

פִּינְחָס

noun proper masculine • Root פחס • Strongs / High • Page 1167

Name of a person, possibly related to 'oracle-mouth' or 'utterance'.

Noun proper name masculine

LXX: φινεεσ

LXX Usage Statistics

H6372:

φινεεσ 23× (95.5%)

גרשםס גֵּרְשֹׁםס

None

STRONGS

Strong's Lexicon

גרשם

Gêrᵉshôm

Definition

Gereshom, the name of four Israelites

Root

for H1648 (גרשון);

Exhaustive

for גרשון; Gereshom, the name of four Israelites; Gershom.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1647

Fürst

Fürst Lexicon

גֵּרְשֹׁם

proper noun • Root גרש • Strongs / High • Page 342

(the same) n. p. m. Scripture gives the etymology of שָׁם-גֵּר (a stranger there).

Noun proper name masculine

LXX: γεδσων γηρσαμ

LXX Usage Statistics

H1647:

γεδσων 6× (49.4%)

γηρσαμ 5× (42.2%)

מבני מִבְּנֵי

from sons

STRONGS

Strong's Lexicon

מ

mi / min

Definition

from

Root

Abbreviated from H4480

Exhaustive

(mem) — from / out of

Core value: emergence, separation, derivation
מ does not merely indicate origin in time (“after”). It marks boundary-crossing:
- source,
- differentiation,
- contrast,
- extraction.
Aonically, מ indicates transition between states.
not “after X” but “out from within X.”
This is why מ can signal both cause and contrast: both involve standing on the far side of a boundary.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Gesenius

Gesenius Lexicon

מָ

unknown • Root מה • Page 350

See מָה Note.

Prep-M, Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

איתמר אִיתָמָר

None

STRONGS

Strong's Lexicon

איתמר

ʼÎythâmâr

Definition

Ithamar, a son of Aaron

Root

from H339 (אי) and H8558 (תמר); coast of the palm-tree;

Exhaustive

from אי and תמר; coast of the palm-tree; Ithamar, a son of Aaron; Ithamar.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H385

Fürst

Fürst Lexicon

אִיתָמָר

noun proper masculine • Root איתמר • Strongs_Numbers • Page 121

Proper name masculine (Ex. 6, 23; 28, 1).

Gesenius

Gesenius Lexicon

אִיתָמָר

noun masculine • Page 47

(island of the palm-tree) proper name of a son of Aaron. Ex. 6: 23. 28: 1.

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H0385:

No stats available

דניאלס דָּנִיֵּאלס

upon

STRONGS

Strong's Lexicon

דניאל

Dânîyêʼl

Definition

Daniel or Danijel, the name of two Israelites

Root

in Ezekiel it is; דנאל; from H1835 (דן) and H410 (אל); judge of God;

Exhaustive

in Ezekiel it is; דנאל; from דן and אל; judge of God; Daniel or Danijel, the name of two Israelites; Daniel.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1840

דניאל

Dânîyêʼl

Definition

Danijel, the Hebrew prophet

Root

(Aramaic) corresponding to H1840 (דניאל);

Exhaustive

(Aramaic) corresponding to דניאל; Danijel, the Hebrew prophet; Daniel.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1841

Fürst

Fürst Lexicon

דָּנִיאֵל

proper noun / masculine • Root דן אל • Consonantal / Medium • Page 375

El is judge; n. p. m. of different persons, especially the famous wise man and prophet of the book of Daniel.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

דָּנִיֵּאל

proper name • Page 171

(judge of God) Proper name of a Hebrew prophet and wise man who lived in the Chaldean court at Babylon. Dan. 1:6. Also written דָּנִאֵל in Ezek. 14:14, 20; 28:3.

Noun proper name masculine

LXX: τῷ '' τὸν ὁ καὶ

LXX Usage Statistics

H1840:

τῷ 9× (22.5%)

'' 8× (16.6%)

τὸν 6× (15.0%)

ὁ 4× (10.0%)

καὶ 3× (7.5%)

--- 3× (7.5%)

δανιηλ 3× (6.0%)

τοῦ 2× (5.0%)

δανιηλ 2× (5.0%)

H1841:

No stats available

מבני מִבְּנֵי

from sons

STRONGS

Strong's Lexicon

מ

mi / min

Definition

from

Root

Abbreviated from H4480

Exhaustive

(mem) — from / out of

Core value: emergence, separation, derivation
מ does not merely indicate origin in time (“after”). It marks boundary-crossing:
- source,
- differentiation,
- contrast,
- extraction.
Aonically, מ indicates transition between states.
not “after X” but “out from within X.”
This is why מ can signal both cause and contrast: both involve standing on the far side of a boundary.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Gesenius

Gesenius Lexicon

מָ

unknown • Root מה • Page 350

See מָה Note.

Prep-M, Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

דויד דָויד

Beloved ("David")

STRONGS

Strong's Lexicon

דוד

Dâvid

Definition

David, the youngest son of Jesse

Root

rarely (fully); דויד; from the same as H1730 (דוד); loving;

Exhaustive

rarely (fully); דויד; from the same as דוד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1732

Fürst

Fürst Lexicon

דָּוִד

proper noun • Root דוד • Strongs / High • Page 358

Proper noun of the famous Israelite king, founder of a dynasty (1055-1015 B.C.) and chief composer of the Psalter. Meaning loving, joiner, or beloved.

Gesenius

Gesenius Lexicon

דָּוִד

noun masculine • Root , דוד • Page 158

David, son of Jesse, king of Israel. 1 Sam. xvi. ff. 2 Sam. 1 Chr. xii.-xxx. Zion, 1 K. 3:1. The posterity of David, the royal family, Is. 7:2, 13.

Noun proper name masculine

LXX: δαυιδ '' --- ὡσ αὐτοῦ

LXX Usage Statistics

H1732:

δαυιδ 966× (90.3%)

'' 45× (3.7%)

--- 28× (2.7%)

ὡσ 9× (0.9%)

αὐτοῦ 2× (0.2%)

ψαλμὸσ 2× (0.2%)

βασιλεὺσ 2× (0.2%)

βασιλεῖ 2× (0.2%)

חטושס חַטּוּשׁ׃ס

None

STRONGS

Strong's Lexicon

חטוש

Chaṭṭûwsh

Definition

Chattush, the name of four or five Israelites

Root

from an unused root of uncertain signification;

Exhaustive

from an unused root of uncertain signification; Chattush, the name of four or five Israelites; Hattush.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2407

אבר

ʼâbar

Definition

to soar

Root

a primitive root;

Exhaustive

a primitive root; to soar; fly.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H82

Fürst

Fürst Lexicon

חַטּוּשׁ

proper name / masculine • Root חטש • Strongs / High • Page 476

Contender.

Gesenius

Gesenius Lexicon

אָבַר

verb • Page 23

to be strong, stout, only in derivatives אָבִיר, אַבִּיר.

אָבַר

verb • Root אבר • Page 23

to fly, being a denominative from אֵבֶר (a wing). Job 39:26.

Noun proper name masculine

LXX: ατουσ

LXX Usage Statistics

H2407:

ατουσ 2× (50.0%)

Hattush_§Hattush@Ezr.8.2:

No stats available

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
From the sons of Phinehas, Gershom: from the sons of Ithamar, Daniel: from the sons of David, Hattush.

LITV Translation:
From the sons of Phinehas, Gershom. From the sons of Ithamar, Daniel. From the sons of David, Hattush.

Brenton Septuagint Translation:
Of the sons of Phinehas; Gershom: of the sons of Ithamar; Daniel: of the sons of David; Hattush.