Skip to content
ื™ื”ื•ื” ืค ื‘ื™ืช ืžืœืื›ืช ืขืœ ืœ ื ืฆื— ื• ืžืขืœ ื” ืฉื ื” ืขืฉืจื™ื ืž ื‘ืŸ ื” ืœื•ื™ื ืืช ื• ื™ืขืžื™ื“ื• ื™ืจื•ืฉืœื ืž ื” ืฉื‘ื™ ื” ื‘ืื™ื ื• ื›ืœ ื• ื” ืœื•ื™ื ื” ื›ื”ื ื™ื ืื—ื™ ื”ื ื€ ื• ืฉืืจ ื™ื•ืฆื“ืง ื‘ืŸ ื• ื™ืฉื•ืข ืฉืืœืชื™ืืœ ื‘ืŸ ื–ืจื‘ื‘ืœ ื”ื—ืœื• ื” ืฉื ื™ ื‘ ื—ื“ืฉ ืœ ื™ืจื•ืฉืœื ื” ืืœื”ื™ื ื‘ื™ืช ืืœ ืœ ื‘ื•ื ื ื” ืฉื ื™ืช ื• ื‘ ืฉื ื”
He IshouseNoneupon/against/yokeforeverNoneduplicatetwenty/rich onesNoneNoneืืช-self eternalNoneFoundation of PeaceNonethe ones who come inand every/allNonethe PriestsNoneand the remaining oneNonebuilder/sonNoneNonebuilder/sonOffspring of Babel ("Zerubabbel")Nonethe Second One/scarletin the new moonto Foundation of Peacethe GodshousetowardNoneNoneNone
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And in the second year to their coming to the house of God at Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel son of Shealtiel, and Joshua son of Josedek, and the remainder of their brethren the priests, and the Levites, and all those coming from the captivity to Jerusalem; and they will cause the Levites to stand up, from the son of twenty years and above, to superintend over the works of the house of Jehovah.
LITV Translation:
Now in the second year of their coming to the house of God at Jerusalem, in the second month, Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brothers the priests, and the Levites, and all they who had come out of the captivity to Jerusalem, began. And they made to stand the Levites from a son of twenty years and over, to oversee the work of the house of Jehovah.
Brenton Septuagint Translation:
And in the second year of their coming to the house of God in Jerusalem, in the second month, began Zerubbabel the son of Shealtiel, and Jeshua the son of Jozadak, and the rest of their brethren the priests and the Levites, and all who came from the captivity to Jerusalem, and they appointed the Levites, from twenty years old and upward, over the workmen in the house of the Lord.

Footnotes