Ezra 2:57

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

בני בְּנֵי

sons/my son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

שפטיה שְׁפַטְיָה

None

STRONGS

Strong's Lexicon

שפטיה

Shᵉphaṭyâh

Definition

Shephatjah, the name of ten Israelites

Root

or שפטיהו; from H8199 (שפט) and H3050 (יה); Jah has judged;

Exhaustive

or שפטיהו; from שפט and יה; Jah has judged; Shephatjah, the name of ten Israelites; Shephatiah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8203

Fürst

Fürst Lexicon

שְׁפָטְיָה

noun proper masculine • Consonantal / Medium • Page 1470

(Jah is Judge) proper name male.

Matched via consonantal key only

Noun proper name masculine

LXX: σαφατια σαφατιασ

LXX Usage Statistics

H8203:

σαφατια 9× (69.7%)

σαφατιασ 3× (22.4%)

בני בְנֵי־

sons/my son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Gesenius

Gesenius Lexicon

אֶל

chald. • Page 49

Chald. idem. [to Hebrew אַל]. Dan. 2: 24.

אֶל

preposition • Page 50

Primary preposition meaning: 1. to (sign of the dative); 2. towards, even to (Num. 24:1); 3. at, on, near (1 K. 13:20); 4. about, concerning (Gen. 20:2); 5. in, into (Gen. 8:9); 6. among (1 Sam. 10:22); 7. through (Ezek. 44:7); 8. for, on account of (1 K. 14:5); 9. in combination with other prepositions implies direction.

Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

חטיל חַטִּ֗יל

None

STRONGS

Strong's Lexicon

חטיל

Chaṭṭîyl

Definition

Chattil, one of 'Solomon's servants'

Root

from an unused root apparently meaning to wave; fluctuating;

Exhaustive

from an unused root apparently meaning to wave; fluctuating; Chattil, one of 'Solomon's servants'; Hattil.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2411

אחבן

ʼAchbân

Definition

Achban, an Israelite

Root

from H251 (אח) and H995 (בין); brother (i.e. possessor) of understanding;

Exhaustive

from אח and בין; brother (i.e. possessor) of understanding; Achban, an Israelite; Ahban.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H257

Fürst

Fürst Lexicon

חַטִּיל

proper name / masculine • Root חטל • Strongs / High • Page 476

Decaying.

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H2411:

No stats available

Hattil_§Hattil@Ezr.2.57:

No stats available

בני בְּנֵי

sons/my son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

פכרת פֹּכֶרֶת

None

STRONGS

Strong's Lexicon

פכרת צביים

Pôkereth Tsᵉbâyîym

Definition

Pokereth-Tsebajim, one of the 'servants of Solomon'

Root

from the active participle (of the same form as the first word) feminine of an unused root (meaning to entrap) and plural of H6643 (צבי); trap of gazelles;

Exhaustive

from the active participle (of the same form as the first word) feminine of an unused root (meaning to entrap) and plural of צבי; trap of gazelles; Pokereth-Tsebajim, one of the 'servants of Solomon'; Pochereth of Zebaim.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6380

Fürst

Fürst Lexicon

צְבִי

noun masculine • Root צבה • Consonantal / Low • Page 1213

1. splendour, ornament, glory, beauty; 2. glorification, praise; 3. a gazelle, an antelope, hart.

Matched via prefix/suffix stripped stem

צְבִי

unknown • Root צבה • Consonantal / Low • Page 1213

splendour of ornament, glorious ornament, glorification, glory, praise.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Noun proper name masculine

LXX: φαχεραθ ασεβωιν

LXX Usage Statistics

H6380:

φαχεραθ 2× (35.1%)

ασεβωιν 2× (29.8%)

הצביים הַצְּבָיים

None

STRONGS

Strong's Lexicon

פכרת צביים

Pôkereth Tsᵉbâyîym

Definition

Pokereth-Tsebajim, one of the 'servants of Solomon'

Root

from the active participle (of the same form as the first word) feminine of an unused root (meaning to entrap) and plural of H6643 (צבי); trap of gazelles;

Exhaustive

from the active participle (of the same form as the first word) feminine of an unused root (meaning to entrap) and plural of צבי; trap of gazelles; Pokereth-Tsebajim, one of the 'servants of Solomon'; Pochereth of Zebaim.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H6380

Fürst

Fürst Lexicon

צְבִי

noun masculine • Root צבה • Consonantal / Low • Page 1213

1. splendour, ornament, glory, beauty; 2. glorification, praise; 3. a gazelle, an antelope, hart.

Matched via prefix/suffix stripped stem

צְבִי

unknown • Root צבה • Consonantal / Low • Page 1213

splendour of ornament, glorious ornament, glorification, glory, praise.

Matched via prefix/suffix stripped stem

Noun proper name masculine

LXX: φαχεραθ ασεβωιν

LXX Usage Statistics

H6380:

φαχεραθ 2× (35.1%)

ασεβωιν 2× (29.8%)

בני בְּנֵי

sons/my son

STRONGS

Strong's Lexicon

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

אמי אָמִי׃

mother of myself

STRONGS

Strong's Lexicon

אמי

ʼÂmîy

Definition

Ami, an Israelite

Root

an abbreviated form for H526 (אמון);

Exhaustive

an abbreviated form for אמון; Ami, an Israelite; Ami.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H532

Fürst

Fürst Lexicon

אָמִי

noun proper • Strongs_Numbers • Page 150

Personal proper name; occurs in Ezr. 2, 57.

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H0532:

No stats available

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The sons of Shephatiah, the sons of Hattil, the sons of Pochereth of Zebaim, the sons of Ami.

LITV Translation:
the sons of Shephatiah, the sons of Hattil the sons of Pochereth of Zebaim, the sons of Ami.

Brenton Septuagint Translation:
the children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth, the children of Hazzebaim, the children of Ami.