Ezra 10:33

Paleo Hebrew Niqqud

RBT Hebrew Interlinear:

מבני מִבְּנֵי

from sons

STRONGS

Strong's Lexicon

מ

mi / min

Definition

from

Root

Abbreviated from H4480

Exhaustive

(mem) — from / out of

Core value: emergence, separation, derivation
מ does not merely indicate origin in time (“after”). It marks boundary-crossing:
- source,
- differentiation,
- contrast,
- extraction.
Aonically, מ indicates transition between states.
not “after X” but “out from within X.”
This is why מ can signal both cause and contrast: both involve standing on the far side of a boundary.

Source: The Aonic Nature of Biblical Hebrew Prepositions

בן

bên

Definition

a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.)

Root

from H1129 (בנה);

Exhaustive

from בנה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H1121

Fürst

Fürst Lexicon

בֵּן

masc. noun • Root בין • Strongs / High • Page 253

1. A child, begotten, born, often without distinction of sex (frequently pluralized as children). 2. Specifically, a son, a male child (opposite daughter). 3. Used metaphorically to denote personal characteristics (virtuous or vicious personality, heir of virtue/vice) or objects (e.g., young animals, plants, or inanimate objects). 4. A grandson; also used as boy, youth, prince, heir to the throne.

Gesenius

Gesenius Lexicon

מָ

unknown • Root מה • Page 350

See מָה Note.

Prep-M, Noun common masculine plural construct

LXX: υἱοὶ υἱὸσ υἱῶν υἱοῦ υἱοῖσ

LXX Usage Statistics

H1121a:

υἱοὶ 1075× (22.0%)

υἱὸσ 753× (16.8%)

υἱῶν 607× (12.2%)

υἱοῦ 368× (8.1%)

υἱοῖσ 329× (6.1%)

υἱοὺσ 292× (5.7%)

υἱὸν 213× (4.6%)

--- 116× (2.6%)

υἱὲ 96× (2.2%)

'' 84× (1.6%)

חשם חָשֻׁם

None

STRONGS

Strong's Lexicon

חשם

Châshum

Definition

Chashum, the name of two or three Israelites

Root

from the same as H2831 (חשמן); enriched;

Exhaustive

from the same as חשמן; enriched; Chashum, the name of two or three Israelites; Hashum.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2828

אורה

ʼôwrâh

Definition

luminousness, i.e. (figuratively) prosperity; also a plant (as being bright)

Root

feminine of H216 (אור);

Exhaustive

feminine of אור; luminousness, i.e. (figuratively) prosperity; also a plant (as being bright); herb, light.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H219

Fürst

Fürst Lexicon

חָשַׁם

verb • Root חשם • Consonantal / Medium • Page 542

to shine, to glitter, to be luminous. Metaphorically: to be shining, distinguished, rich, noble, large, strong, or fruitful.

Matched via consonantal key only

חָשֻׁם

noun proper masculine • Root חשם • Consonantal / Medium • Page 542

A proper name, meaning noble, distinguished, rich, or shining.

Matched via consonantal key only

Gesenius

Gesenius Lexicon

אוֹרָה

noun feminine • Root אור • Page 34

Light (Ps. 139:12). Figuratively used for happiness (Est. 8:16). In plural form (אוֹרוֹת), it refers to herbs or vegetables (2 K. 4:39).

Noun proper name masculine

LXX: ησαμ

LXX Usage Statistics

H2828:

ησαμ 3× (61.9%)

Hashum_§Hashum@Ezr.2.19:

No stats available

מתני מַתְּנַי

None

STRONGS

Strong's Lexicon

מתני

Mattᵉnay

Definition

Mattenai, the name of three Israelites

Root

from H4976 (מתן); liberal;

Exhaustive

from מתן; liberal; Mattenai, the name of three Israelites; Mattenai.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4982

Fürst

Fürst Lexicon

מַתָּנִי

noun proper masculine • Consonantal / Medium • Page 928

A proper name, masculine, meaning 'gift of Jah'.

Matched via consonantal key only

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H4982:

No stats available

מתתה מַתַּתָּה

None

STRONGS

Strong's Lexicon

מתתה

Mattattâh

Definition

Mattattah, an Israelite

Root

for H4993 (מתתיה); gift of Jah;

Exhaustive

for מתתיה; gift of Jah; Mattattah, an Israelite; Mattathah.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4992

Fürst

Fürst Lexicon

מַתָּתָה

noun proper masculine • Consonantal / Medium • Page 928

A proper name, masculine, same as מַתַּתְיָה.

Matched via consonantal key only

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H4992:

No stats available

זבד זָבָד

None

STRONGS

Strong's Lexicon

זבד

Zâbâd

Definition

Zabad, the name of seven Israelites

Root

from H2064 (זבד); giver;

Exhaustive

from זבד; giver; Zabad, the name of seven Israelites; Zabad.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H2066

Fürst

Fürst Lexicon

זָבָד

noun proper masculine • Root זבד • Strongs / High • Page 423

(an endower, a giver, viz. Jah is) a proper name.

Noun proper name masculine

LXX: ζαβεδ

LXX Usage Statistics

H2066:

ζαβεδ 5× (62.3%)

אליפלט אֱלִיפלֶט

None

STRONGS

Strong's Lexicon

אליפלט

ʼĔlîypheleṭ

Definition

Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites

Root

or (shortened) אלפלט; from H410 (אל) and H6405 (פלט); God of deliverance;

Exhaustive

or (shortened) אלפלט; from אל and פלט; God of deliverance; Eliphelet or Elpelet, the name of six Israelites; Eliphalet, Eliphelet, Elpalet.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H467

Fürst

Fürst Lexicon

אֱלִיפֶלֶט

noun proper masculine • Strongs_Numbers • Page 139

'El is deliverance'; proper name masculine

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H0467:

No stats available

ירמי יְרֵמַי

None

STRONGS

Strong's Lexicon

ירמי

Yᵉrêmay

Definition

Jeremai, an Israelite

Root

from H7311 (רום); elevated;

Exhaustive

from רום; elevated; Jeremai, an Israelite; Jeremai.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H3413

Fürst

Fürst Lexicon

יִרְמְיָה

noun proper masculine • Root רום • Lemma_Lookup • Page 651

(contracted from יִרְמְיָהוּ; Jah is the exalted one) masculine proper name of the same prophet. A name also of other persons.

יִרְמְיָהוּ

noun proper masculine • Root רום • Lemma_Lookup • Page 651

(from יָהּ and רוּם; Jah is an exalted one) masculine proper name of the famous priestly prophet, to whom belongs the well-known collection of oracles in the Old Testament. Also a proper name for other persons.

Noun proper name masculine

LXX:

LXX Usage Statistics

H3413:

No stats available

מנשה מְנַשֶּׁה

Forgotten ("Manasseh")

STRONGS

Strong's Lexicon

מנשה

Mᵉnashsheh

Definition

Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory

Root

from H5382 (נשה); causing to forget;

Exhaustive

from נשה; causing to forget; Menashsheh, a grandson of Jacob, also the tribe descended from him, and its territory; Manasseh.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H4519

Fürst

Fürst Lexicon

מְנַשֶּׁה

noun proper masculine • Root נשה • Strongs / High • Page 875

A son of Joseph, adopted by Jacob, and the tribe named after him; also the land assigned to the tribe. Also used as a proper name elsewhere.

Gesenius

Gesenius Lexicon

מְנַשֶּׁה

noun masculine • Page 387

(causing to forget, see Gen. 42:51.) Manasseh, the son of Joseph, who, being adopted by his grandfather, inherited equally with the sons of Jacob. Gen. 48:1 ff.

Noun proper name masculine

LXX: μανασση μανασσησ '' ---

LXX Usage Statistics

H4519:

μανασση 108× (73.9%)

μανασσησ 19× (13.6%)

'' 5× (3.0%)

--- 4× (2.9%)

μανασση 4× (2.5%)

εφραιμ 2× (1.4%)

שמעיס שִׁמְעִי׃ס

None

STRONGS

Strong's Lexicon

שמעי

Shimʻîy

Definition

Shimi, the name of twenty Israelites

Root

from H8088 (שמע); famous;

Exhaustive

from שמע; famous; Shimi, the name of twenty Israelites; Shimeah (from the margin), Shimei, Shimhi, Shimi.

Source: Strong's Exhaustive Concordance — H8096

Fürst

Fürst Lexicon

שִׁמְעִי

noun proper masculine • Strongs / High • Page 1452

(Jah is Fame). Proper name.

שִׁמְעִי

noun proper masculine • Root שמע • Strongs / High • Page 1451

Proper name masculine, meaning 'a Hearer' (viz. El is).

Noun proper name masculine

LXX: σεμεϊ σεμει

LXX Usage Statistics

H8096:

σεμεϊ 34× (78.8%)

σεμει 3× (7.4%)

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
From the sons of Hashum: Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphalet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.

LITV Translation:
From the sons of Hashum: Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.

Brenton Septuagint Translation:
And of the sons of Hashum; Mattenai, Mattattah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, Shimei.