Skip to content
ื‘ืžื•ืชื™ ื›ื ื• ืื‘ื“ืชื™ ื—ืจื‘ ืขืœื™ ื›ื ืžื‘ื™ื ืื ื™ ื”ื  ื ื™ ื• ืœ ื’ืื™ืช ืœ ืืคื™ืงื™ื ื• ืœ ื’ื‘ืขื•ืช ืœ ื”ืจื™ื ื™ื”ื•ื” ืื“ื ื™ ืืžืจ ื›ื” ื™ื”ื•ื” ืื“ื ื™ ื“ื‘ืจ ืฉืžืขื• ื™ืฉืจืืœ ื”ืจื™ ื• ืืžืจืช
NoneNonea sword/droughtupon yourselvesNonemyselfbehold myselfNoneNoneNoneNoneHe Isinner master of myself/pedastalshe has saidlike thisHe Isinner master of myself/pedastalshas ordered-wordsHear/they have heardGod-Contendsmountainsand you have said
| | | | | | | | | | | | | |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: Thus said the Lord Jehovah to the mountains and to the hills, to the torrents and to the valleys: behold me, I bring the sword upon you, and I destroyed your heights.
LITV Translation:
And say, Mountains of Israel, hear the word of the Lord Jehovah: So says the Lord Jehovah to the mountains, and to the hills, to the ravines, and to the valleys, Behold, I, even I will bring a sword on you, and I will destroy your high places.
Brenton Septuagint Translation:
and thou shalt say, Ye mountains of Israel, hear the word of the Lord; thus saith the Lord to the mountains, and to the hills, and to the valleys, and to the forests; Behold, I bring a sword upon you, and your high places shall be utterly destroyed.

Footnotes