Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ויכלו וִיכַלּוּ
None
|
Conjunction, Verb Piel third person masculine plural
את אֶת־
את-self eternal
|
Direct object eternal self
הימיםס הַיָּמיםס
None
| |
Particle definite article, Noun common masculine plural absolute
והיה וְהָיָה
and he has become
|
conjunctive, Verb Qal sequential perfect third person masculine singular
ביום בַיּוֹם
within the Day
|
Preposition -Within Art, Noun common both singular absolute
השמיני הַשְּׁמִינִ֜י
the Eighth
|
Particle definite article, Adjective ordinal number both singular absolute
והלאה וָהָ֗לְאָה
None
|
Conjunction, Adverb
יעשו יַעֲשׂוּ
None
Verb Qal imperfect third person masculine plural
הכהנים הַכֹּהֲנִים
the Priests
|
Particle definite article, Noun common masculine plural absolute
על עַל־
upon/against/yoke
|
Preposition
המזבח הַמִּזְבֵּחַ
the Place of Sacrifice
|
Particle definite article, Noun common both singular absolute
את אֶת־
את-self eternal
|
Direct object eternal self
עולותיכם עוֹלוֹתֵיכֶם
None
|
Noun common feminine plural construct, Suffix pronominal second person masculine plural
ואת וְאֶת־
and אֵת-self eternal
| |
Conjunction, Direct object eternal self
שלמיכם שַׁלְמֵיכם
None
|
Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal second person masculine plural
ורצאתי וְרָצִאתִי
None
|
conjunctive, Verb Qal sequential perfect first person common singular
אתכם אֶתְכם
your eternal selves
|
Direct object eternal self, Suffix pronominal second person masculine plural
נאם נְאֻם
he who whispers
Noun common both singular construct
אדני אֲדֹנָי
inner master of myself/pedastals
Noun proper name
יהוהס יְהֹוִה׃ס
He Is
| |
Noun proper name
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
LITV Translation:
And when the days are completed, it shall be on the eighth day and forward, the priests shall make your burnt offerings, and your peace offerings, on the altar. And I will accept you, declares the Lord Jehovah.
Brenton Septuagint Translation:
And it shall come to pass from the eighth day and onward, that the priests shall offer your whole burnt offerings on the altar, and your peace offerings; and I will accept you, saith the Lord.

Footnotes