Skip to content
Chapter 43

Ezekiel 43:13

RBT Hebrew Interlinear:
ื•ืืœื” ื•ึฐืึตืœึผึถื”
the Mighty One
428
ืืœื”
สผรชl-leh
Definition: these or those
Root: prolonged from H411 (ืืœ);
Exhaustive: prolonged from ืืœ; these or those; an-(the) other; one sort, so, some, such, them, these (same), they, this, those, thus, which, who(-m).
|
424
ืืœื”
สผรชlรขh
Definition: an oak or other strong tree
Root: feminine of H352 (ืื™ืœ);
Exhaustive: lemma ืืœื” first vowel, corrected to ืืœื”; feminine of ืื™ืœ; an oak or other strong tree; elm, oak, teil-tree.
|
423
ืืœื”
สผรขlรขh
Definition: an imprecation
Root: from H422 (ืืœื”);
Exhaustive: from ืืœื”; an imprecation; curse, cursing, execration, oath, swearing.
|
9002
ื•
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โ€˜and/butโ€™)
Conjunction, Particle demonstrative
ืžื“ื•ืช ืžึดื“ึผื•ึนืช
None
4060a
ืžื“ื”
middรขh
Definition: properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured)
Root: feminine of H4055 (ืžื“);
Exhaustive: feminine of ืžื“; properly, extension, i.e. height or breadth; also a measure (including its standard); hence a portion (as measured) or a vestment; specifically, tribute (as measured); garment, measure(-ing, meteyard, piece, size, (great) stature, tribute, wide.
Noun common feminine plural construct
ื”ืžื–ื‘ื— ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึท
the Place of Sacrifice
4196
ืžื–ื‘ื—
mizbรชach
Definition: an altar
Root: from H2076 (ื–ื‘ื—);
Exhaustive: from ื–ื‘ื—; an altar; altar.
|
9009
ื”
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Noun common both singular absolute
ื‘ืืžื•ืช ื‘ึผึธืึทืžึผื•ึนืช
None
520a
ืืžื”
สผammรขh
Definition: properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Root: prolonged from H517 (ืื);
Exhaustive: prolonged from ืื; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance); cubit, [phrase] hundred (by exchange for ืžืื”), measure, post.
|
9003
ื‘
None
Definition: in, by
Root: None
Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article
Preposition -Within Art, Noun common feminine plural absolute
ืืžื” ืึทืžึผึธื”
None
520a
ืืžื”
สผammรขh
Definition: properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Root: prolonged from H517 (ืื);
Exhaustive: prolonged from ืื; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance); cubit, [phrase] hundred (by exchange for ืžืื”), measure, post.
Noun common feminine singular absolute
ืืžื” ืึทืžึผึธื”
None
520a
ืืžื”
สผammรขh
Definition: properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Root: prolonged from H517 (ืื);
Exhaustive: prolonged from ืื; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance); cubit, [phrase] hundred (by exchange for ืžืื”), measure, post.
Noun common feminine singular absolute
ื•ื˜ืคื— ื•ึธื˜ืคึทื—
None
2948
ื˜ืคื—
แนญรดphach
Definition: {a spread of the hand, i.e. a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm)}
Root: from H2946 (ื˜ืคื—) (the same as H2947 (ื˜ืคื—))
Exhaustive: from ื˜ืคื— (the same as ื˜ืคื—); {a spread of the hand, i.e. a palm-breadth (not 'span' of the fingers); architecturally, a corbel (as a supporting palm)}; hand-breadth (broad).
|
9002
ื•
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โ€˜and/butโ€™)
Conjunction, Noun common both singular absolute
ื•ื—ื™ืง ื•ึฐื—ึตื™ืง
None
2436
ื—ื™ืง
chรชyq
Definition: the bosom (literally or figuratively)
Root: or ื—ืง; and ื—ื•ืง; from an unused root, apparently meaning to inclose;
Exhaustive: or ื—ืง; and ื—ื•ืง; from an unused root, apparently meaning to inclose; the bosom (literally or figuratively); bosom, bottom, lap, midst, within.
|
9002
ื•
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โ€˜and/butโ€™)
Conjunction, Noun common both singular construct
ื”ืืžื” ื”ึธืึทืžึผึธึœื”
None
520a
ืืžื”
สผammรขh
Definition: properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Root: prolonged from H517 (ืื);
Exhaustive: prolonged from ืื; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance); cubit, [phrase] hundred (by exchange for ืžืื”), measure, post.
|
9009
ื”
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Noun common feminine singular absolute
ื•ืืžื” ื•ึฐืึทืžึผึธื”ึพ
None
9014
ึพ
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
|
520a
ืืžื”
สผammรขh
Definition: properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance)
Root: prolonged from H517 (ืื);
Exhaustive: prolonged from ืื; properly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit; also a door-base (as a bond of the entrance); cubit, [phrase] hundred (by exchange for ืžืื”), measure, post.
|
9002
ื•
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โ€˜and/butโ€™)
Conjunction, Noun common feminine singular absolute
ืจื—ื‘ ืจึนึ—ื—ึทื‘
broadway
7341
ืจื—ื‘
rรดchab
Definition: width (literally or figuratively)
Root: from H7337 (ืจื—ื‘);
Exhaustive: from ืจื—ื‘; width (literally or figuratively); breadth, broad, largeness, thickness, wideness.
Noun common both singular absolute
ื•ื’ื‘ื•ืœื” ื•ึผื’ึฐื‘ื•ึผืœึธื”ึผ
None
9024
ื”
None
Definition: her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular
|
1366
ื’ื‘ื•ืœ
gแต‰bรปwl
Definition: properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed
Root: or ื’ื‘ืœ; (shortened) from H1379 (ื’ื‘ืœ);
Exhaustive: or ื’ื‘ืœ; (shortened) from ื’ื‘ืœ; properly, a cord (as twisted), i.e. (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed; border, bound, coast, [idiom] great, landmark, limit, quarter, space.
|
9002
ื•
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โ€˜and/butโ€™)
Conjunction, Noun common both singular construct, Suffix pronominal third person feminine singular
ืืœ ืึถืœึพ
toward
9014
ึพ
None
Definition: link
Root: None
Exhaustive: None
|
413
ืืœ
สผรชl
Definition: near, with or among; often in general, to
Root: (but only used in the shortened constructive form ืืœ ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Exhaustive: (but only used in the shortened constructive form ืืœ ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
Preposition
ืฉืคืชื” ืฉื‚ึฐืคึธืชึธื”ึผ
None
9024
ื”
None
Definition: her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular
|
8193
ืฉืคื”
sรขphรขh
Definition: the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
Root: or (in dual and plural) ืฉืคืช; probably from H5595 (ืกืคื”) or H8192 (ืฉืคื”) through the idea of termination (compare H5490 (ืกื•ืฃ));
Exhaustive: or (in dual and plural) ืฉืคืช; probably from ืกืคื” or ืฉืคื” through the idea of termination (compare ืกื•ืฃ); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.); band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words.
Noun common feminine singular construct, Suffix pronominal third person feminine singular
ืกื‘ื™ื‘ ืกึธื‘ึดื™ื‘
circling around
5439
ืกื‘ื™ื‘
รงรขbรฎyb
Definition: (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
Root: or (feminine) ืกื‘ื™ื‘ื”; from H5437 (ืกื‘ื‘);
Exhaustive: or (feminine) ืกื‘ื™ื‘ื”; from ืกื‘ื‘; (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around; (place, round) about, circuit, compass, on every side.
Noun common both singular absolute
ื–ืจืช ื–ึถืจึถืช
None
2239
ื–ืจืช
zereth
Definition: the spread of the fingers, i.e. a span
Root: from H2219 (ื–ืจื”);
Exhaustive: from ื–ืจื”; the spread of the fingers, i.e. a span; span.
Noun common feminine singular construct
ื”ืื—ื“ ื”ึธืึถื—ึธื“
the One
259
ืื—ื“
สผechรขd
Definition: properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
Root: a numeral from H258 (ืื—ื“);
Exhaustive: a numeral from ืื—ื“; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first; a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), [phrase] eleven, every, few, first, [phrase] highway, a man, once, one, only, other, some, together,
|
9009
ื”
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Adjective cardinal number both singular absolute
ื•ื–ื” ื•ึฐื–ึถื”
and this one
2088
ื–ื”
zeh
Definition: the masculine demonstrative pronoun, this or that
Root: a primitive word;
Exhaustive: a primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that; he, [idiom] hence, [idiom] here, it(-self), [idiom] now, [idiom] of him, the one...the other, [idiom] than the other, ([idiom] out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, [idiom] thus, very, which. Compare ื–ืืช, ื–ื”, ื–ื•, ื–ื•.
|
9002
ื•
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (โ€˜and/butโ€™)
Conjunction, Particle demonstrative
ื’ื‘ ื’ึผึทื‘
back/arch
1354
ื’ื‘
gab
Definition: the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.
Root: from an unused root meaning to hollow or curve; (compare H1460 (ื’ื•) and H1479 (ื’ื•ืฃ))
Exhaustive: from an unused root meaning to hollow or curve; (compare ื’ื• and ื’ื•ืฃ); the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.; back, body, boss, eminent (higher) place, (eye) brows, nave, ring.
Noun common both singular construct
ื”ืžื–ื‘ื— ื”ึทืžึผึดื–ึฐื‘ึผึตื—ึทืƒ
the Place of Sacrifice
9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None
|
4196
ืžื–ื‘ื—
mizbรชach
Definition: an altar
Root: from H2076 (ื–ื‘ื—);
Exhaustive: from ื–ื‘ื—; an altar; altar.
|
9009
ื”
None
Definition: the
Root: None
Exhaustive: definite article, the, used for all numbers and genders; originally a pronoun demonstrative, this. interrogative particle in direct and indirect questions; in disjunctive questions: whether--or.
Particle definite article, Noun common both singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And these the measures of the altar by cubits: a cubit, a cubit and a hand-breadth; and the bosom, a cubit and a cubit the breadth; and its bound to its lip round about, one span: and this the back of the altar.
LITV Translation:
And these are the measures of the altar by the cubit: the cubit is a cubit and a span, even the base shall be a cubit, and the width a cubit, and its border on its lip all around shall be one span. And this is the upper part of the altar.
Brenton Septuagint Translation:
And these are the measures of the altar by the cubit of a cubit and a span, the cavity shall be a cubit deep, and a cubit shall be the breadth, and the border on the rim of it round about shall be a span: and this shall be the height of the altar

Footnotes