Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
והצלעות וְהַצְּלָעוֹת
None
| |
Conjunction, Particle definite article, Noun common feminine plural absolute
צלע צֵלָע
None
Noun common both singular absolute
אל אֶל־
toward
|
Preposition
צלע צֵלָ֜ע
None
Noun common both singular absolute
שלוש שָׁלוֹשׁ
three
Adjective cardinal number both singular absolute
ושלשים וּשְׁלֹשִׁים
None
|
Conjunction, Adjective cardinal number masculine plural absolute
פעמים פְּעָמִ֗ים
beats/strokes/steps
Noun common masculine plural absolute
ובאות וּ֠בָאוֹת
None
|
Conjunction, Verb Qal participle active feminine plural absolute
בקיר בַּקִּיר
None
|
Preposition -Within Art, Noun common both singular absolute
אשר אֲשֶׁר־
which
|
Conjunction
לבית לַבַּיִת
to the house
|
Preposition -For/Into Art, Noun common both singular absolute
לצלעות לַצְּלָעוֹת
None
|
Preposition -For/Into Art, Noun common feminine plural absolute
סביב׀ סָבִיב׀
circling around
|
Noun common both singular absolute
סביב סָביב
circling around
Noun common both singular absolute
להיות לִהְיוֹת
to become
|
Preposition, Verb Qal infinitive construct common
אחוזים אֲחוּזים
None
Verb Qal participle passive masculine plural absolute
ולא וְלֹא־
and not
| |
Conjunction, Particle negative
יהיו יִהְיוּ
they are becoming
Verb Qal imperfect third person masculine plural
אחוזים אֲחוּזים
None
Verb Qal participle passive masculine plural absolute
בקיר בְּקִיר
in the hand
|
Preposition, Noun common both singular construct
הבית הַבָּיִת׃
the House
| |
Particle definite article, Noun common both singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the ribs, side to side, three and thirty times; and entering into the wall which was to the house to the sides round about, round about, to be holding, and they shall not be holding in the wall of the house.
LITV Translation:
And the side rooms were a side room over a side room, three stories, and thirty times. And they entered the wall of the house for the side rooms all around, that they may be fastened. But they were not fastened in the wall of the house.
Brenton Septuagint Translation:
And the sides were twice ninety, side against side; and there was a space in the wall of the house at the sides round about, that they should be for them that take hold of them to see, that they should not at all touch the walls of the house.

Footnotes