Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
וחלונו וְחַלּוֹנוֹ
None
| |
Conjunction, Noun common masculine singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
ואלמו וְאֵלַמּוֹ
None
| |
Conjunction, Noun common masculine singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
ותמרו וְתִמֹרוֹ
None
| |
Conjunction, Noun common masculine singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
כמדת כְּמִדַּת
None
|
Preposition, Noun common feminine singular construct
השער הַשַּׁעַר
the Gate
|
Particle definite article, Noun common both singular absolute
אשר אֲשֶׁר
which
Conjunction
פניו פָּנָיו
faces of himself
|
Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal third person masculine singular
דרך דֶּרֶךְ
road
Noun common both singular construct
הקדים הַקָּדים
None
|
Particle definite article, Noun common both singular absolute
ובמעלות וּבְמַעֲלוֹת
None
| |
Conjunction, Preposition, Noun common feminine plural absolute
שבע שֶׁבַע
seven
Adjective cardinal number both singular absolute
יעלו יַעֲלוּ־
they are climbing up
|
Verb Qal imperfect third person masculine plural
בו בוֹ
within himself
|
Preposition, Suffix pronominal third person masculine singular
ואילמו וְאֵילַמּוֹ
None
| |
Conjunction, Noun common masculine singular construct, Suffix pronominal third person masculine singular
לפניהם לִפְנֵיהֶם׃
to the faces of themselves
| | |
Preposition, Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal third person masculine plural
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And its windows and its porch and its palm tree, as the measure of the gate whose face the way of the east: and they will go up into it by seven steps; and its porch before them.
LITV Translation:
And its windows, and its porches, and its palm trees were as the measure of the gate that faces eastward. And they went up to it by seven steps, and its porches were before them.
Brenton Septuagint Translation:
And its windows, and its porches, and its palm trees, were according to the dimensions of the gate looking eastward; and they went up to it by seven steps; and the porches were within.

Footnotes