Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
והלבשת וְהִלְבַּשְׁתָּ
None
|
conjunctive, Verb Hiphil sequential perfect second person masculine singular
אתם אֹתָם
your/their eternal selves
|
Direct object eternal self, Suffix pronominal third person masculine plural
את אֶת־
את-self eternal
|
Direct object eternal self
אהרן אַהֲרֹן
Inner Conceived One ("Aaron")
Noun proper name masculine
אחיך אָחִיךָ
None
|
Noun common both singular construct, Suffix pronominal second person masculine singular
ואת וְאֶת־
and אֵת-self eternal
| |
Conjunction, Direct object eternal self
בניו בָּנָיו
None
|
Noun common masculine plural construct, Suffix pronominal third person masculine singular
אתו אִתּוֹ
his eternal self
|
Preposition Suffix pronominal third person masculine singular
ומשחת וּמָשַׁחְתָּ
None
|
conjunctive, Verb Qal sequential perfect second person masculine singular
אתם אֹתָ֜ם
your/their eternal selves
|
Direct object eternal self, Suffix pronominal third person masculine plural
ומלאת וּמִלֵּאתָ
None
|
conjunctive, Verb Piel sequential perfect second person masculine singular
את אֶת־
את-self eternal
|
Direct object eternal self
ידם יָדָם
None
|
Noun common both singular construct, Suffix pronominal third person masculine plural
וקדשת וְקִדַּשְׁתָּ
None
|
conjunctive, Verb Piel sequential perfect second person masculine singular
אתם אֹתָם
your/their eternal selves
|
Direct object eternal self, Suffix pronominal third person masculine plural
וכהנו וְכִהֲנוּ
None
|
conjunctive, Verb Piel sequential perfect third person common plural
לי לִי׃
to myself
| |
Preposition -For/Into Art, Suffix pronominal first person both singular
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And put them upon Aaron thy brother, and upon his sons with him: and anoint them, and fill their hand And consecrate them, and they shall be priests to me.
LITV Translation:
And you shall clothe your brother Aaron with them, and his sons with him; and you shall anoint them, and you shall consecrate them, and you shall sanctify them. And they shall minister as priests to Me.
Brenton Septuagint Translation:
And thou shalt put them on Aaron thy brother, and his sons with him, and thou shalt anoint them and fill their hands: and thou shalt sanctify them, that they may minister to me in the priest’s office.

Footnotes