Exodus 25:38

RBT Hebrew Interlinear:

ומלקחיה וּמַלְקָחֶיהָ

None

9024

ה
None
Definition: her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

|

4457

מלקח
melqâch
Definition: (only in dual) tweezers
Root: or מלקח; from H3947 (לקח);
Exhaustive: or מלקח; from לקח; (only in dual) tweezers; snuffers, tongs.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Noun common both dual construct, Suffix pronominal third person feminine singular

ומחתתיה וּמַחְתֹּתֶיהָ

None

9024

ה
None
Definition: her, personal posessive - noun suffix: 3rd person feminine singular
Root: None
Exhaustive: Personal posessive pronoun - suffix for nouns, adjectives and passive participles: 3rd person feminine singular

|

4289

מחתה
machtâh
Definition: a pan for live coals
Root: the same as H4288 (מחתה) in the sense of removal;
Exhaustive: the same as מחתה in the sense of removal; a pan for live coals; censer, firepan, snuffdish.

|

9002

ו
None
Definition: and
Root: None
Exhaustive: Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

Conjunction, Noun common feminine plural construct, Suffix pronominal third person feminine singular

זהב זָהָב

of Gold

2091

זהב
zâhâb
Definition: gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
Root: from an unused root meaning to shimmer;
Exhaustive: from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.

Noun common both singular absolute

טהור טָהוֹר׃

None

9016

None
Definition: verseEnd
Root: None
Exhaustive: None

|

2889

טהור
ṭâhôwr
Definition: pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense)
Root: or טהר; from H2891 (טהר);
Exhaustive: or טהר; from טהר; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense); clean, fair, pure(-ness).

Adjective adjective both singular absolute

RBT Translation:

No verse found

RBT Paraphrase:
No verse found

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And its tongs and its fire pans, pure gold.

LITV Translation:
And its tongs, and its pans shall be of pure gold.

Brenton Septuagint Translation:
And thou shalt make its funnel and its snuff dishes of pure gold.