Chapter 15
Exodus 15:5
| ืืื | ืืื | ื ืืฆืืืช | ืืจืื | ืืืกื ืื | ืชืืืช |
| stone | just like | None | None | None | None |
9016 | None Definition: verseEnd Root: None Exhaustive: None 68 ืืื สผeben Definition: a stone Root: from the root of H1129 (ืื ื) through the meaning to build; Exhaustive: from the root of ืื ื through the meaning to build; a stone; [phrase] carbuncle, [phrase] mason, [phrase] plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-) stone(-ny), (divers) weight(-s). | 9014 | ึพ None Definition: link Root: None Exhaustive: None 3644 ืืื kแตmรดw Definition: a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so Root: or ืืื; (compare H3651 (ืื)); Exhaustive: or ืืื; (compare ืื); a form of the prefix 'k-', but used separately as, thus, so; according to, (such) as (it were, well as), in comparison of, like (as, to, unto), thus, when, worth. | 4688 | ืืฆืืื mแตtsรดwlรขh Definition: a deep place (of water or mud) Root: or ืืฆืื; also ืืฆืืื; or ืืฆืื; from the same as H6683 (ืฆืืื); Exhaustive: or ืืฆืื; also ืืฆืืื; or ืืฆืื; from the same as ืฆืืื; a deep place (of water or mud); bottom, deep, depth. 9003 ื None Definition: in, by Root: None Exhaustive: in, at, against, on, among, with; according to, by, because of. prefix or inseparable preposition; combined with the definite article | 3381 ืืจื yรขrad Definition: to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); [idiom] abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, [idiom] indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down. | 9038 | ืื None Definition: them, personal pronoun - verb/prep. 3rd person masculine plural Root: None Exhaustive: Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural 3680 ืืกื kรขรงรขh Definition: properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) Root: a primitive root; Exhaustive: a primitive root; properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy); clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. Compare ืืฉื. | 8415 ืชืืื tแตhรดwm Definition: an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply) Root: or ืชืื; (usually feminine) from H1949 (ืืื); Exhaustive: or ืชืื; (usually feminine) from ืืื; an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply); deep (place), depth. |
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
The depths will cover them: they will go down into the deep as a stone.
The depths will cover them: they will go down into the deep as a stone.
LITV Translation:
the depths cover them; they have dropped into the depths like a stone.
the depths cover them; they have dropped into the depths like a stone.
Brenton Septuagint Translation:
He covered them with the sea: They sank to the depth like a stone.
He covered them with the sea: They sank to the depth like a stone.