Chapter 2
Ephesians 2:6
καὶ συνήγειρε, καὶ συνεκάθισεν ἐν τοῖς ἐπουρανίοις ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4891
[list] Λογεῖον Perseus synēgeiren συνήγειρεν woke up together V-AIA-3S |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 4776
[list] Λογεῖον Perseus synekathisen συνεκάθισεν seated together V-AIA-3S |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tois τοῖς the Art-DNP |
Strongs 2032
[list] Λογεῖον Perseus epouraniois ἐπουρανίοις heavenly ones Adj-DNP |
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
Strongs 5547
[list] Λογεῖον Perseus Christō Χριστῷ anointed N-DMS |
Strongs 2424
[list] Λογεῖον Perseus Iēsou Ἰησοῦ Salvation N-DMS |
RBT Translation:
And he jointly woke up and jointly seated within the Heavenly Beings, within an anointed one, Salvation,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And raised together, and seated together in heavenlies in Christ Jesus:
And raised together, and seated together in heavenlies in Christ Jesus:
LITV Translation:
and raised us up together and seated us together in the heavenlies in Christ Jesus,
and raised us up together and seated us together in the heavenlies in Christ Jesus,