Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
והגביר וְהִגְבִּיר
None
|
conjunctive, Verb Hiphil sequential perfect third person masculine singular
ברית בְּרִית
alliance
Noun common both singular absolute
לרבים לָרַבּים
to many
|
Preposition -For/Into Art, Adjective adjective masculine plural absolute
שבוע שָׁבוּעַ
None
Noun common both singular absolute
אחד אֶחָד
one
Adjective cardinal number both singular absolute
וחצי וַחֲצִי
None
|
Conjunction, Noun common both singular construct
השבוע הַשָּׁב֜וּעַ
None
|
Particle definite article, Noun common both singular absolute
ישבית׀ יַשְׁבִּית׀
None
|
Verb Hiphil imperfect third person masculine singular
זבח זֶבַח
he has sacrificed/sacrifce
Noun common both singular absolute
ומנחה וּמִנְחָ֗ה
None
|
Conjunction, Noun common feminine singular absolute
ועל וְעַל
and upon
|
Conjunction, Preposition
כנף כְּנַף
wing
Noun common both singular construct
שקוצים שִׁקּוּצִים
None
Noun common masculine plural absolute
משמם מְשֹׁמֵם
None
Verb Piel participle active masculine singular absolute
ועד וְעַד־
and until
| |
Conjunction, Preposition
כלה כָּלָה
complete one/bride/daughter-in-law
Noun common feminine singular absolute
ונחרצה וְנֶחֱרָצָה
None
|
Conjunction, Verb Niphal participle active feminine singular absolute
תתך תִּתַּךְ
None
Verb Qal imperfect third person feminine singular
על עַל־
upon/against/yoke
|
Preposition
שמםפ שֹׁמֵם׃פ
None
| |
Verb Qal participle active masculine singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
None
LITV Translation:
And he shall confirm a covenant with the many for one week. And in the middle of the week he shall cause the sacrifice and the offering to cease. And on a wing of the altar will be abominations that desolate, even until the end. And that which was decreed shall pour out on the desolator.
Brenton Septuagint Translation:
And one week shall establish the covenant with many: and in the midst of the week my sacrifice and drink offering shall be taken away: and on the temple shall be the abomination of desolations; and at the end of the time an end shall be put to the desolation.

Footnotes