Skip to content
RBT Hebrew Interlinear:
ื•ืขืœื ื•ึฐืขึตืœึผึธื
None
| |
Conjunction, Adverb
ืžื ื”ื•ืŸ ืžึดื ึผึฐื”ื•ึนืŸ
None
| |
Preposition, Suffix pronominal third person masculine plural
ืกืจื›ื™ืŸ ืกึธืจึฐื›ึดื™ืŸ
None
Noun common masculine plural absolute
ืชืœืชื ืชึผึฐืœึธืชึธื
None
|
Adjective cardinal number feminine singular absolute
ื“ื™ ื“ึผึดื™
which
|
Conjunction
ื“ื ื™ืืœ ื“ึธื ึดื™ึผึตืืœ
God Judged ("Daniel")
|
Noun proper name masculine
ื—ื“ ื—ึทื“ึพ
one
| |
Adjective cardinal number both singular absolute
ืžื ื”ื•ืŸ ืžึดื ึผึฐื”ื•ึนืŸ
None
| |
Preposition, Suffix pronominal third person masculine plural
ื“ื™ ื“ึผึดื™ึพ
which
| |
Conjunction
ืœื”ื•ืŸ ืœึถื”ึฑื•ึนึžืŸ
to themselves
|
Verb peal imperfect third person masculine plural
ืื—ืฉื“ืจืคื ื™ื ืึฒื—ึทืฉืึฐื“ึผึทืจึฐืคึผึฐื ึทื™ึผึธื
None
| |
Noun common masculine plural determined, Particle affirmation
ืืœื™ืŸ ืึดืœึผึตึ—ื™ืŸ
these
|
Particle demonstrative
ื™ื”ื‘ื™ืŸ ื™ึธื”ึฒื‘ึดื™ืŸ
None
|
Verb peal participle active masculine plural absolute
ืœื”ื•ืŸ ืœึฐื”ื•ึนืŸ
to themselves
|
Preposition Suffix pronominal third person masculine plural
ื˜ืขืžื ื˜ึทืขึฐืžึธื
None
| |
Noun common both singular determined, Particle affirmation
ื•ืžืœื›ื ื•ึผืžึทืœึฐื›ึผึธื
None
| | |
Conjunction, Noun common both singular determined, Particle affirmation
ืœื ืœึธืึพ
not
| |
Particle negative
ืœื”ื•ื ืœึถื”ึฑื•ึตื
None
|
Verb peal imperfect third person masculine singular
ื ื–ืง ื ึธื–ึดืงืƒ
None
|
Verb peal participle active masculine singular absolute
RBT Translation:
No verse found
RBT Paraphrase:
No verse found
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then this Daniel excelling above the presidents and satraps because that an excellent spirit was in him; and the king doing to set him up over all the kingdom.
LITV Translation:
Then this was preferred above the presidents and satraps, because an excellent spirit was in him. And the king was planning to set him over all the kingdom.
Brenton Septuagint Translation:
and over them three governors, of whom one was Daniel; for the satraps to give account to them, that the king should not be troubled.

Footnotes