Chapter 4
Colossians 4:17
Καὶ εἴπατε Ἀρχίππῳ, Βλέπε τὴν διακονίαν ἣν παρέλαβες ἐν Κυρίῳ, ἵνα αὐτὴν πληροῖς.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
|
Strongs 2036
[list] Λογεῖον Perseus eipate εἴπατε say V-AMA-2P |
|
Strongs 751
[list] Λογεῖον Perseus Archippō Ἀρχίππῳ to Archippus N-DMS |
|
Strongs 991
[list] Λογεῖον Perseus Blepe Βλέπε Take heed to V-PMA-2S |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 1248
[list] Λογεῖον Perseus diakonian διακονίαν service N-AFS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus hēn ἣν who/whosoever RelPro-AFS |
|
Strongs 3880
[list] Λογεῖον Perseus parelabes παρέλαβες you have received V-AIA-2S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 2962
[list] Λογεῖον Perseus Kyriō Κυρίῳ Master N-DMS |
|
Strongs 2443
[list] Λογεῖον Perseus hina ἵνα so that Conj |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autēn αὐτὴν herself PPro-AF3S |
|
Strongs 4137
[list] Λογεῖον Perseus plērois πληροῖς you may fulfill V-PSA-2S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And say to Archippus, Look out for the service which thou hast received in the Lord, that thou fill it.
And say to Archippus, Look out for the service which thou hast received in the Lord, that thou fill it.
LITV Translation:
And say to Archippus, Look to the ministry which you received in the Lord, that you may fulfill it.
And say to Archippus, Look to the ministry which you received in the Lord, that you may fulfill it.