Chapter 3
Colossians 3:9
μὴ ψεύδεσθε εἰς ἀλλήλους, ἀπεκδυσάμενοι τὸν παλαιὸν ἄνθρωπον σὺν ταῖς πράξεσιν αὐτοῦ,
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus Mē Μὴ Not Adv |
|
Strongs 5574
[list] Λογεῖον Perseus pseudesthe ψεύδεσθε lie V-PMM-2P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 240
[list] Λογεῖον Perseus allēlous ἀλλήλους one another RecPro-AMP |
|
Strongs 554
[list] Λογεῖον Perseus apekdysamenoi ἀπεκδυσάμενοι those who have put off for themselves V-APM-NMP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
|
Strongs 3820
[list] Λογεῖον Perseus palaion παλαιὸν old Adj-AMS |
|
Strongs 444
[list] Λογεῖον Perseus anthrōpon ἄνθρωπον a man N-AMS |
|
Strongs 4862
[list] Λογεῖον Perseus syn σὺν in sync/united together Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tais ταῖς the Art-DFP |
|
Strongs 4234
[list] Λογεῖον Perseus praxesin πράξεσιν practices N-DFP |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autou αὐτοῦ himself PPro-GM3S |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Lie not to one another, having put off the old man with big deeds;
Lie not to one another, having put off the old man with big deeds;
LITV Translation:
Do not lie to one another, having put off the old man with his practices,
Do not lie to one another, having put off the old man with his practices,