Colossians 3:24

εἰδότες ὅτι ἀπὸ Κυρίου λήψεσθε τὴν ἀνταπόδοσιν τῆς κληρονομίας· τῷ γὰρ Κυρίῳ Χριστῷ δουλεύετε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1492; eidotes; εἰδότες; those who have seen; V-RPA-NMP

Strongs 3754; hoti; ὅτι; because/that; Conj

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 2962; Kyriou; Κυρίου; Master; N-GMS

Strongs 618; apolēmpsesthe; ἀπολήμψεσθε; you will receive; V-FIM-2P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 469; antapodosin; ἀνταπόδοσιν; reward; N-AFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2817; klēronomias; κληρονομίας; inheritance; N-GFS

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2962; Kyriō; Κυρίῳ; Master; N-DMS

Strongs 5547; Christō; Χριστῷ; anointed; N-DMS

Strongs 1398; douleuete; δουλεύετε; you serve; V-PMA-2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Knowing that from the Lord ye shall receive the reward of inheritance: for ye serve the Lord Christ. 25And he acting with injustice shall be taken care of for what he did unjustly: and there is no distinction of persons.

LITV Translation:
knowing that from the Lord you shall receive the reward of the inheritance. For you serve the Lord Christ.