Colossians 3:21

Οἱ πατέρες, μὴ ἐρεθίζετε τὰ τέκνα ὑμῶν, ἵνα μὴ ἀθυμῶσιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-VMP

Strongs 3962; pateres; πατέρες; fathers; N-VMP

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 2042; erethizete; ἐρεθίζετε; do provoke; V-PMA-2P

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 5043; tekna; τέκνα; children; N-ANP

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3361; mē; μὴ; not; Adv

Strongs 120; athymōsin; ἀθυμῶσιν; they might become discouraged; V-PSA-3P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Fathers, irritate not your children, lest they be discouraged.

LITV Translation:
Fathers, do not provoke your children, that they may not be disheartened.