Chapter 3
Colossians 3:14
ἐπὶ πᾶσι δὲ τούτοις τὴν ἀγάπην, ἥτις ἐστὶ σύνδεσμος τῆς τελειότητος.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1909
[list] Λογεῖον Perseus epi ἐπὶ upon Prep |
|
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pasin πᾶσιν all Adj-DNP |
|
Strongs 1161
[list] Λογεῖον Perseus de δὲ and Conj |
|
Strongs 3778
[list] Λογεῖον Perseus toutois τούτοις as to these DPro-DNP |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēn τὴν the Art-AFS |
|
Strongs 26
[list] Λογεῖον Perseus agapēn ἀγάπην agape-love N-AFS |
|
Strongs 3739
[list] Λογεῖον Perseus ho ὅ which/whichever RelPro-NNS |
|
Strongs 1510
[list] Λογεῖον Perseus estin ἐστιν is V-PIA-3S |
|
Strongs 4886
[list] Λογεῖον Perseus syndesmos σύνδεσμος bond N-NMS |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tēs τῆς the Art-GFS |
|
Strongs 5047
[list] Λογεῖον Perseus teleiotētos τελειότητος of perfect unity N-GFS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And over all these, love, which is the bond of completion.
And over all these, love, which is the bond of completion.
LITV Translation:
And above all these, add love, which is the bond of perfectness.
And above all these, add love, which is the bond of perfectness.