Colossians 2:8

Βλέπετε μή τις ὑμᾶς ἔσται ὁ συλαγωγῶν διὰ τῆς φιλοσοφίας καὶ κενῆς ἀπάτης, κατὰ τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων, κατὰ τὰ στοιχεῖα τοῦ κόσμου, καὶ οὐ κατὰ Χριστόν·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 991; Blepete; Βλέπετε; Take heed; V-PMA-2P

Strongs 3361; mē; μή; not; Adv

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 4771; hymas; ὑμᾶς; yourselves; PPro-A2P

Strongs 1510; estai; ἔσται; will be; V-FIM-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4812; sylagōgōn; συλαγωγῶν; he who is taking captive; V-PPA-NMS

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5385; philosophias; φιλοσοφίας; philosophy; N-GFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2756; kenēs; κενῆς; empty; Adj-GFS

Strongs 539; apatēs; ἀπάτης; deceit; N-GFS

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3862; paradosin; παράδοσιν; tradition; N-AFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 444; anthrōpōn; ἀνθρώπων; men; N-GMP

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 3588; ta; τὰ; the; Art-ANP

Strongs 4747; stoicheia; στοιχεῖα; row of letters; N-ANP

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2889; kosmou; κόσμου; of order; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3756; ou; οὐ; no; Adv

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 5547; Christon; Χριστόν; Christ; N-AMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
See ye lest any be carrying you off by philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ.

LITV Translation:
Watch that there not be one robbing you through philosophy and empty deceit, according to the tradition of men, according to the elements of the world, and not according to Christ.