Colossians 2:5

Εἰ γὰρ καὶ τῇ σαρκὶ ἄπειμι, ἀλλὰ τῷ πνεύματι σὺν ὑμῖν εἰμι, χαίρων καὶ βλέπων ὑμῶν τὴν τάξιν, καὶ τὸ στερέωμα τῆς εἰς Χριστὸν πίστεως ὑμῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1487; ei; εἰ; if; Conj

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4561; sarki; σαρκὶ; flesh; N-DFS

Strongs 548; apeimi; ἄπειμι; I am absent; V-PIA-1S

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DNS

Strongs 4151; pneumati; πνεύματι; spirit; N-DNS

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 1510; eimi; εἰμι; I am; V-PIA-1S

Strongs 5463; chairōn; χαίρων; he who is rejoicing; V-PPA-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 991; blepōn; βλέπων; he who is looking; V-PPA-NMS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 5010; taxin; τάξιν; order; N-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 4733; stereōma; στερέωμα; firmness; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 5547; Christon; Χριστὸν; Christ; N-AMS

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

Strongs 4771; hymōn; ὑμῶν; of yourselves; PPro-G2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
For if also I am away in the flesh but in the Spirit am I with you, rejoicing and seeing your order, and the firmness of your faith in Christ.

LITV Translation:
For though I am indeed absent in the flesh, yet I am with you in spirit, rejoicing and seeing your order and the firmness of your faith in Christ.