Colossians 2:2

ἵνα παρακληθῶσιν αἱ καρδίαι αὐτῶν, συμβιβασθέντων ἐν ἀγάπῃ, καὶ εἰς πάντα πλοῦτον τῆς πληροφορίας τῆς συνέσεως, εἰς ἐπίγνωσιν τοῦ μυστηρίου τοῦ Θεοῦ καὶ πατρὸς καὶ τοῦ Χριστοῦ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2443; hina; ἵνα; so that; Conj

Strongs 3870; paraklēthōsin; παρακληθῶσιν; may be encouraged; V-ASP-3P

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 2588; kardiai; καρδίαι; hearts; N-NFP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 4822; symbibasthentes; συμβιβασθέντες; those who have been knit together; V-APP-NMP

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 26; agapē; ἀγάπῃ; agape-love; N-DFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3956; pan; πᾶν; all; Adj-ANS

Strongs 4149; ploutos; πλοῦτος; wealth; N-ANS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4136; plērophorias; πληροφορίας; full assurance; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4907; syneseōs; συνέσεως; of understanding; N-GFS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 1922; epignōsin; ἐπίγνωσιν; knowledge; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GNS

Strongs 3466; mystēriou; μυστηρίου; mystery; N-GNS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 5547; Christou; Χριστοῦ; of anointed; N-GMS

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
That their hearts might be comforted, being joined together in love, and to all the riches of the complete certainty of the understanding, to the acknowledgment of the mystery of God, and the Father, and of Christ;

LITV Translation:
that their hearts may be comforted, being joined together in love, and to all riches of the full assurance of the understanding, to the full knowledge of the mystery of God, even of the Father and of Christ,