Chapter 2
Colossians 2:16
Μὴ οὖν τις ὑμᾶς κρινέτω ἐν βρώσει ἢ ἐν πόσει, ἢ ἐν μέρει ἑορτῆς ἢ νουμηνίας ἢ σαββάτων·
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 3361
[list] Λογεῖον Perseus Mē Μὴ Not Adv |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον Perseus oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 5100
[list] Λογεῖον Perseus tis τις anyone IPro-NMS |
|
Strongs 4771
[list] Λογεῖον Perseus hymas ὑμᾶς yourselves PPro-A2P |
|
Strongs 2919
[list] Λογεῖον Perseus krinetō κρινέτω let separate V-PMA-3S |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 1035
[list] Λογεῖον Perseus brōsei βρώσει food N-DFS |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 4213
[list] Λογεῖον Perseus posei πόσει drink N-DFS |
|
Strongs 2228
[list] Λογεῖον Perseus ē ἢ or Conj |
|
Strongs 1722
[list] Λογεῖον Perseus en ἐν within Prep |
|
Strongs 3313
[list] Λογεῖον Perseus merei μέρει regard N-DNS |
|
Strongs 1859
[list] Λογεῖον Perseus heortēs ἑορτῆς to a feast N-GFS |
|
Strongs 2228
[list] Λογεῖον Perseus ē ἢ or Conj |
|
Strongs 3561
[list] Λογεῖον Perseus neomēnias νεομηνίας a New Moon N-GFS |
|
Strongs 2228
[list] Λογεῖον Perseus ē ἢ or Conj |
|
Strongs 4521
[list] Λογεῖον Perseus sabbatōn σαββάτων Sabbaths N-GNP |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore let not any judge you in food, or in drink, or in turn of festival, or of the new moon, or of sabbaths:
Therefore let not any judge you in food, or in drink, or in turn of festival, or of the new moon, or of sabbaths:
LITV Translation:
Then do not let anyone judge you in eating, or in drinking, or in respect of a feast, or the new moon, or of sabbaths,
Then do not let anyone judge you in eating, or in drinking, or in respect of a feast, or the new moon, or of sabbaths,