Colossians 2:12

συνταφέντες αὐτῷ ἐν τῷ βαπτίσματι, ἐν ᾧ καὶ συνηγέρθητε διὰ τῆς πίστεως τῆς ἐνεργείας τοῦ Θεοῦ, τοῦ ἐγείραντος αὐτὸν ἐκ τῶν νεκρῶν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4916; syntaphentes; συνταφέντες; those who have been buried with; V-APP-NMP

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 909; baptismō; βαπτισμῷ*; baptism; N-DMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3739; hō; ᾧ; which/whichever; RelPro-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4891; synēgerthēte; συνηγέρθητε; you have been raised with; V-AIP-2P

Strongs 1223; dia; διὰ; across; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 4102; pisteōs; πίστεως; trust; N-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1753; energeias; ἐνεργείας; working; N-GFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 1453; egeirantos; ἐγείραντος; he who has woken; V-APA-GMS

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3498; nekrōn; νεκρῶν; dead; Adj-GMP

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Buried together with him in immersion, in which also were ye risen together by the faith of the operation of God, having raised him from the dead.

LITV Translation:
being buried with Him in baptism, in whom also you were raised through the faith of the working of God, raising Him from among the dead.