Acts 9:34

Καὶ εἶπεν αὐτῷ ὁ Πέτρος, Αἰνέα, ἰᾶταί σε Ἰησοῦς ὁ Χριστός· ἀνάστηθι καὶ στρῶσον σεαυτῷ. Καὶ εὐθέως ἀνέστη.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4074; Petros; Πέτρος; Small Stone; N-NMS

Strongs 132; Ainea; Αἰνέα; Aeneas; N-VMS

Strongs 2390; iatai; ἰᾶταί; heals; V-PIM/P-3S

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 2424; Iēsous; Ἰησοῦς; Salvation; N-NMS

Strongs 5547; Christos; Χριστός; anointed one; N-NMS

Strongs 450; anastēthi; ἀνάστηθι; stand up up; V-AMA-2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4766; strōson; στρῶσον; make the bed; V-AMA-2S

Strongs 4572; seautō; σεαυτῷ; to yourself; PPro-DM2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2112; eutheōs; εὐθέως; straightly; Adv

Strongs 450; anestē; ἀνέστη; stood up; V-AIA-3S

RBT Translation:

And the Small Stone said to self, "Man of Praise, Salvation, an anointed one, is healing yourself! Stand up, and spread out smooth to your own self!" And immediately he stood up.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Peter said to him, Eneas, Jesus Christ heals thee; arise, and cover thyself. And he arose quickly.

LITV Translation:
And Peter said to him, Aeneas! Jesus the Christ heals you; rise up and spread for yourself. And instantly he rose up.