Chapter 9
Acts 9:16
ἐγὼ γὰρ ὑποδείξω αὐτῷ ὅσα δεῖ αὐτὸν ὑπὲρ τοῦ ὀνόματός μου παθεῖν.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus egō ἐγὼ myself PPro-N1S |
|
Strongs 1063
[list] Λογεῖον Perseus gar γὰρ for Conj |
|
Strongs 5263
[list] Λογεῖον Perseus hypodeixō ὑποδείξω will show V-FIA-1S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autō αὐτῷ self/itself/himself PPro-DM/N3S |
|
Strongs 3745
[list] Λογεῖον Perseus hosa ὅσα So much as RelPro-ANP |
|
Strongs 1163
[list] Λογεῖον Perseus dei δεῖ must V-PIA-3S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
|
Strongs 5228
[list] Λογεῖον Perseus hyper ὑπὲρ beyond Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
|
Strongs 3686
[list] Λογεῖον Perseus onomatos ὀνόματός name N-GNS |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus mou μου of myself PPro-G1S |
|
Strongs 3958
[list] Λογεῖον Perseus pathein παθεῖν to have been acted upon V-ANA |
RBT Translation:
For I, myself will show to self all the things that he, himself must undergo over the Name of myself.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
For I will show him what he must suffer for my name.
For I will show him what he must suffer for my name.
LITV Translation:
For I will show him how much he must suffer for the sake of My name.
For I will show him how much he must suffer for the sake of My name.