Acts 8:31

Ὁ δὲ εἶπε, Πῶς γὰρ ἂν δυναίμην, ἐὰν μή τις ὁδηγήσῃ με; Παρεκάλεσέ τε τὸν Φίλιππον ἀναβάντα καθίσαι σὺν αὐτῷ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 4459; Pōs; Πῶς; How; Adv

Strongs 1063; gar; γὰρ; for; Conj

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 1410; dynaimēn; δυναίμην; could I be able; V-POM/P-1S

Strongs 1437; ean; ἐὰν; if; Conj

Strongs 3361; mē; μή; not; Adv

Strongs 5100; tis; τις; anyone; IPro-NMS

Strongs 3594; hodēgēsei; ὁδηγήσει; will guide; V-FIA-3S

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 3870; parekalesen; παρεκάλεσέν; He invited; V-AIA-3S

Strongs 5037; te; τε; both; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 5376; Philippon; Φίλιππον; Philip; N-AMS

Strongs 305; anabanta; ἀναβάντα; he who has climbed up; V-APA-AMS

Strongs 2523; kathisai; καθίσαι; to sit; V-ANA

Strongs 4862; syn; σὺν; in sync/united together; Prep

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

RBT Translation:

I will guide me

And the one said, "For how can I be able to unless someone will guide myself?" And he sent for the Horse Lover, he who has climbed up to sit in sync with self.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And he said, How can I, except somebody guide me? And he called upon Philip coming up to sit with him.

LITV Translation:
But he said, How should I be able except someone shall guide me? And he called Philip near, to come up to sit with him.