Skip to content
Ἀλλ᾽ οὐχ ὁ ὕψιστος ἐν χειροποιήτοις ναοῖς κατοικεῖ, καθὼς ὁ προφήτης λέγει,
RBT Greek Interlinear:
Strongs 235  [list]
Λογεῖον
Perseus
All’
Ἀλλ’
But
Conj
Strongs 3756  [list]
Λογεῖον
Perseus
ouch
οὐχ
not
Adv
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 5310  [list]
Λογεῖον
Perseus
Hypsistos
Ὕψιστος
Most High
Adj-NMS-S
Strongs 1722  [list]
Λογεῖον
Perseus
en
ἐν
within
Prep
Strongs 5499  [list]
Λογεῖον
Perseus
cheiropoiētois
χειροποιήτοις
hand-made
Adj-DMP
Strongs 2730  [list]
Λογεῖον
Perseus
katoikei
κατοικεῖ
dwells
V-PIA-3S
Strongs 2531  [list]
Λογεῖον
Perseus
kathōs
καθὼς
just as
Adv
Strongs 3588  [list]
Λογεῖον
Perseus
ho

the
Art-NMS
Strongs 4396  [list]
Λογεῖον
Perseus
prophētēs
προφήτης
a prophet
N-NMS
Strongs 3004  [list]
Λογεῖον
Perseus
legei
λέγει
is speaking
V-PIA-3S
RBT Translation:
But rather, the Most High is not settling within artificial ones just as the Prophet is speaking,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
But the Highest dwells not in temples made by hands; as says the prophet,
LITV Translation:
But the Most High does not dwell in temples made by hand, as the prophet says,

Footnotes