Acts 7:45

Ἣν καὶ εἰσήγαγον διαδεξάμενοι οἱ πατέρες ἡμῶν μετὰ Ἰησοῦ ἐν τῇ κατασχέσει τῶν ἐθνῶν, ὧν ἐξῶσεν ὁ Θεὸς ἀπὸ προσώπου τῶν πατέρων ἡμῶν, ἕως τῶν ἡμερῶν Δαυίδ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hēn; ἣν; who/whosoever; RelPro-AFS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1521; eisēgagon; εἰσήγαγον; they brought [him]; V-AIA-3P

Strongs 1237; diadexamenoi; διαδεξάμενοι; those who have received by succession; V-APM-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3962; pateres; πατέρες; fathers; N-NMP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 2424; Iēsou; Ἰησοῦ; Salvation; N-GMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2697; kataschesei; κατασχέσει; taking possession; N-DFS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GNP

Strongs 1484; ethnōn; ἐθνῶν; groups of people; N-GNP

Strongs 3739; hōn; ὧν; which/who; RelPro-GNP

Strongs 1856; exōsen; ἐξῶσεν; drove out; V-AIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεὸς; God; N-NMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 4383; prosōpou; προσώπου; face; N-GNS

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 3962; paterōn; πατέρων; fathers; N-GMP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 2193; heōs; ἕως; until; Prep

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GFP

Strongs 2250; hēmerōn; ἡμερῶν; days; N-GFP

Strongs 1138; Dauid; Δαυίδ; of David; N-GMS

RBT Translation:

And whom the Fathers of ourselves, those who have superseded, led in/brought forward in company with Salvation, within the Restraining of the Herds which the God drove out away from a face of the Fathers of ourselves as far as the Days of Beloved ("David"),

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Which also our fathers having received brought in with Jesus in the possession of nations, which God drove out from our fathers' face, even to the days of David;

LITV Translation:
which also was brought in, our fathers having inherited with Joshua, in the taking of possession of the nations, whom God drove out from the face of our fathers, until the days of David,