Acts 7:39

ᾧ οὐκ ἠθέλησαν ὑπήκοοι γενέσθαι οἱ πατέρες ἡμῶν, ἀλλ᾽ ἀπώσαντο, καὶ ἐστράφησαν τῇ καρδίᾳ αὐτῶν εἰς Αἴγυπτον,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3739; hō; ᾧ; which/whichever; RelPro-DMS

Strongs 3756; ouk; οὐκ; not; Adv

Strongs 2309; ēthelēsan; ἠθέλησαν; were willing; V-AIA-3P

Strongs 5255; hypēkooi; ὑπήκοοι; obedient; Adj-NMP

Strongs 1096; genesthai; γενέσθαι; to become; V-ANM

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 3962; pateres; πατέρες; fathers; N-NMP

Strongs 1473; hēmōn; ἡμῶν; of ourselves; PPro-G1P

Strongs 235; alla; ἀλλὰ; but; Conj

Strongs 683; apōsanto; ἀπώσαντο; thrust away; V-AIM-3P

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4762; estraphēsan; ἐστράφησαν; turned back; V-AIP-3P

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tais; ταῖς; the; Art-DFP

Strongs 2588; kardiais; καρδίαις; hearts; N-DFP

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 125; Aigypton; Αἴγυπτον; Egypt; N-AFS

RBT Translation:

to which the Fathers of ourselves were not willing to become attentive listeners, but instead pushed away and turned around within the Hearts of themselves into Dual Siege.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
To whom our fathers would not be obedient, but rejected, and in their hearts they turned back into Egypt,

LITV Translation:
to whom our fathers did not desire to be subject, but thrust him away, and turned their hearts back to Egypt,