Chapter 5
Acts 5:38
Καὶ τὰ νῦν λέγω ὑμῖν, ἀπόστητε ἀπὸ τῶν ἀνθρώπων τούτων, καὶ ἐάσατε αὐτούς· ὅτι ἐὰν ᾖ ἐξ ἀνθρώπων ἡ βουλὴ ἢ τὸ ἔργον τοῦτο, καταλυθήσεται·
RBT Translation:
And the things I am speaking these ones, and let themselves go, because if she, herself should be from out of humans, the Project, or the Work, this one, she will be put down/disbanded.
to yourselves, keep away from the Humans,
Julia Smith Literal 1876 Translation:
And now say I to you, Depart from these men, and leave them; for if this counsel or this work be of men, it shall be destroyed:
And now say I to you, Depart from these men, and leave them; for if this counsel or this work be of men, it shall be destroyed:
LITV Translation:
And now I say to you, draw away from these men and permit them; because if this counsel is of men, or this work, it will be destroyed.
And now I say to you, draw away from these men and permit them; because if this counsel is of men, or this work, it will be destroyed.