Chapter 3
Acts 3:9
Καὶ εἶδεν αὐτὸν πᾶς ὁ λαὸς περιπατοῦντα καὶ αἰνοῦντα τὸν Θεόν·
RBT Greek Interlinear:
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus Kai Καὶ And Conj |
Strongs 3708
[list] Λογεῖον Perseus eiden εἶδεν perceived V-AIA-3S |
Strongs 3956
[list] Λογεῖον Perseus pas πᾶς all Adj-NMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ho ὁ the Art-NMS |
Strongs 2992
[list] Λογεῖον Perseus laos λαὸς people N-NMS |
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus auton αὐτὸν himself PPro-AM3S |
Strongs 4043
[list] Λογεῖον Perseus peripatounta περιπατοῦντα he who is walking V-PPA-AMS |
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
Strongs 134
[list] Λογεῖον Perseus ainounta αἰνοῦντα he who is praising V-PPA-AMS |
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus ton τὸν the Art-AMS |
Strongs 2316
[list] Λογεῖον Perseus Theon Θεόν God N-AMS |
RBT Translation:
The One Leaping = Hidden Man
And all the People perceived himself, he who is treading around, and he who is speaking in praise of the God.Julia Smith Literal 1876 Translation:
And all the people saw him walking and praising God:
And all the people saw him walking and praising God:
LITV Translation:
And all the people saw him walking, and praising God.
And all the people saw him walking, and praising God.