Acts 3:11

Κρατοῦντος δὲ τοῦ ἰαθέντος χωλοῦ τὸν Πέτρον καὶ Ἰωάννην, συνέδραμε πρὸς αὐτοὺς πᾶς ὁ λαὸς ἐπὶ τῇ στοᾷ τῇ καλουμένῃ Σολομῶντος, ἔκθαμβοι.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2902; Kratountos; Κρατοῦντος; he who is taking power; V-PPA-GMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4074; Petron; Πέτρον; Small Stone; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2491; Iōannēn; Ἰωάννην; Favored; N-AMS

Strongs 4936; synedramen; συνέδραμεν; ran together; V-AIA-3S

Strongs 3956; pas; πᾶς; all; Adj-NMS

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2992; laos; λαὸς; people; N-NMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 4745; stoa; στοᾷ; Colonnade; N-DFS

Strongs 3588; tē; τῇ; the; Art-DFS

Strongs 2564; kaloumenē; καλουμένῃ; she who is being called; V-PPM/P-DFS

Strongs 4672; Solomōntos; Σολομῶντος; of Solomon; N-GMS

Strongs 1569; ekthamboi; ἔκθαμβοι; greatly amazed; Adj-NMP

RBT Translation:

Solomon's Song

And of he, himself who is taking power/control of the Small Stone and the Favored, all the People ran together toward themselves upon the Roofed Colonnade, the one who is being called, of Complete One ("Solomon's"), utterly astounded ones.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And the lame healed holding Peter and John, all the people ran to them in the porch called Solomon's, much amazed.

LITV Translation:
And the healed lame one was holding to Peter and John, and all the people ran together to them on the porch called Solomon's, greatly amazed.