Acts 23:3

Τότε ὁ Παῦλος πρὸς αὐτὸν εἶπε, Τύπτειν σε μέλλει ὁ Θεός, τοῖχε κεκονιαμένε· καὶ σὺ κάθῃ κρίνων με κατὰ τὸν νόμον, καὶ παρανομῶν κελεύεις με τύπτεσθαι;

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5119; Tote; Τότε; At that time; Adv

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 3972; Paulos; Παῦλος; Small One ("Paul"); N-NMS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; auton; αὐτὸν; himself; PPro-AM3S

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 5180; Typtein; Τύπτειν; To strike; V-PNA

Strongs 4771; se; σε; yourself; PPro-A2S

Strongs 3195; mellei; μέλλει; is destined; V-PIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2316; Theos; Θεός; God; N-NMS

Strongs 5109; toiche; τοῖχε; wall; N-VMS

Strongs 2867; kekoniamene; κεκονιαμένε; he who has been whitewashed; V-RPM/P-VMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4771; sy; σὺ; yourself; PPro-N2S

Strongs 2521; kathē; κάθῃ; do you sit; V-PIM/P-2S

Strongs 2919; krinōn; κρίνων; he who is separating; V-PPA-NMS

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 2596; kata; κατὰ; down/according to; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 3551; nomon; νόμον; custom/usage; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3891; paranomōn; παρανομῶν; he who is violating the law; V-PPA-NMS

Strongs 2753; keleueis; κελεύεις; command; V-PIA-2S

Strongs 1473; me; με; myself; PPro-A1S

Strongs 5180; typtesthai; τύπτεσθαι; to be struck; V-PNM/P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
Then said Paul to him, God is about to strike thee, thou wall covered with dust: and sittest thou judging me according to law, and commanded me to be struck illegally?

LITV Translation:
Then Paul said to him, God is going to strike you, whitened wall! And do you sit judging me according to the Law, and contrary to the Law command me to be stricken?