Chapter 13
Acts 13:4
Οὗτοι μὲν οὖν, ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ Πνεύματος τοῦ Ἁγίου, κατῆλθον εἰς τὴν Σελεύκειαν· ἐκεῖθεν δὲ ἀπέπλευσαν εἰς τὴν Κύπρον.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus Autoi Αὐτοὶ You yourselves PPro-NM3P |
|
Strongs 3303
[list] Λογεῖον Perseus men μὲν indeed Conj |
|
Strongs 3767
[list] Λογεῖον Perseus oun οὖν therefore Conj |
|
Strongs 1599
[list] Λογεῖον Perseus ekpemphthentes ἐκπεμφθέντες those who have been sent forth V-APP-NMP |
|
Strongs 5259
[list] Λογεῖον Perseus hypo ὑπὸ under Prep |
|
Strongs 3588
[list] Λογεῖον Perseus tou τοῦ the Art-GNS |
|
Strongs 40
[list] Λογεῖον Perseus Hagiou Ἁγίου Holy one Adj-GNS |
|
Strongs 4151
[list] Λογεῖον Perseus Pneumatos Πνεύματος Spirit N-GNS |
|
Strongs 2718
[list] Λογεῖον Perseus katēlthon κατῆλθον came down V-AIA-3P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 4581
[list] Λογεῖον Perseus Seleukeian Σελεύκειαν Seleucia N-AFS |
|
Strongs 1564
[list] Λογεῖον Perseus ekeithen ἐκεῖθέν From there Adv |
|
Strongs 5037
[list] Λογεῖον Perseus te τε both Conj |
|
Strongs 636
[list] Λογεῖον Perseus apepleusan ἀπέπλευσαν they sailed V-AIA-3P |
|
Strongs 1519
[list] Λογεῖον Perseus eis εἰς into Prep |
|
Strongs 2954
[list] Λογεῖον Perseus Kypron Κύπρον Cyprus N-AFS |
RBT Translation:
None
Julia Smith Literal 1876 Translation:
Therefore these truly, sent forth by the Holy Spirit, came down to Seleucia and from thence they sailed to Cyprus.
Therefore these truly, sent forth by the Holy Spirit, came down to Seleucia and from thence they sailed to Cyprus.
LITV Translation:
Then these indeed sent out by the Holy Spirit went down to Seleucia, and from there sailed away to Cyprus.
Then these indeed sent out by the Holy Spirit went down to Seleucia, and from there sailed away to Cyprus.