Acts 13:2

Λειτουργούντων δὲ αὐτῶν τῷ Κυρίῳ καὶ νηστευόντων, εἶπε τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, Ἀφορίσατε δή μοι τὸν Βαρνάβαν καὶ τὸν Σαῦλον εἰς τὸ ἔργον ὃ προσκέκλημαι αὐτούς.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3008; Leitourgountōn; Λειτουργούντων; those who are ministering; V-PPA-GMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autōn; αὐτῶν; of themselves; PPro-GM3P

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 2962; Kyriō; Κυρίῳ; Master; N-DMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3522; nēsteuontōn; νηστευόντων; those who are fasting; V-PPA-GMP

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 4151; Pneuma; Πνεῦμα; Spirit; N-NNS

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 40; Hagion; Ἅγιον; Holy one; Adj-NNS

Strongs 873; Aphorisate; Ἀφορίσατε; marking out; V-AMA-2P

Strongs 1211; dē; δή; then; Prtcl

Strongs 1473; moi; μοι; myself; PPro-D1S

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 921; Barnaban; Βαρνάβαν; Barnabas; N-AMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 4569; Saulon; Σαῦλον; Saul; N-AMS

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 2041; ergon; ἔργον; work; N-ANS

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 4341; proskeklēmai; προσκέκλημαι; I have called; V-RIM/P-1S

Strongs 846; autous; αὐτούς; themselves; PPro-AM3P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they serving the Lord, and fasting, the Holy Spirit said, Separate to me Barnabas and Saul to the work which I have called them.

LITV Translation:
And while they were doing service to the Lord and fasting, the Holy Spirit said, So then separate both Barnabas and Saul to Me, for the work to which I have called them.