Acts 13:15

Μετὰ δὲ τὴν ἀνάγνωσιν τοῦ νόμου καὶ τῶν προφητῶν, ἀπέστειλαν οἱ ἀρχισυνάγωγοι πρὸς αὐτούς, λέγοντες, Ἄνδρες ἀδελφοί, εἰ ἔστι λόγος ἐν ὑμῖν παρακλήσεως πρὸς τὸν λαόν, λέγετε.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 320; anagnōsin; ἀνάγνωσιν; reading; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3551; nomou; νόμου; custom/usage/law; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; tōn; τῶν; the; Art-GMP

Strongs 4396; prophētōn; προφητῶν; prophets; N-GMP

Strongs 649; apesteilan; ἀπέστειλαν; sent; V-AIA-3P

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 752; archisynagōgoi; ἀρχισυνάγωγοι; rulers of the synagogue; N-NMP

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autous; αὐτοὺς; them; PPro-AM3P

Strongs 3004; legontes; λέγοντες; those who say; V-PPA-NMP

Strongs 435; Andres; Ἄνδρες; Males; N-VMP

Strongs 80; adelphoi; ἀδελφοί; brothers; N-VMP

Strongs 1487; ei; εἴ; if; Conj

Strongs 5100; tis; τίς; anyone; IPro-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4771; hymin; ὑμῖν; to yourselves; PPro-D2P

Strongs 3056; logos; λόγος; Word; N-NMS

Strongs 3874; paraklēseōs; παρακλήσεως; consolation; N-GFS

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 2992; laon; λαόν; people; N-AMS

Strongs 3004; legete; λέγετε; you all are saying; V-PMA-2P

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And after reading of the law and the prophets, the rulers of the synagogue sent to them, saying, Men, brethren, if the word of encouragement is in you to the people, speak.

LITV Translation:
And after the reading of the Law, and of the Prophets, the synagogue rulers sent to them, saying, Men, brothers, if there is a word of exhortation to the people, speak.