Acts 12:15

Οἱ δὲ πρὸς αὐτὴν εἶπον, Μαίνῃ. Ἡ δὲ διϊσχυρίζετο οὕτως ἔχειν. Οἱ δὲ ἔλεγον, Ὁ ἄγγελος αὐτοῦ ἐστιν.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Hoi; Οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 4314; pros; πρὸς; toward; Prep

Strongs 846; autēn; αὐτὴν; herself; PPro-AF3S

Strongs 2036; eipan; εἶπαν; they said; V-AIA-3P

Strongs 3105; Mainē; Μαίνῃ; You are insane; V-PIM/P-2S

Strongs 3588; hē; ἡ; the; Art-NFS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1340; diischyrizeto; διϊσχυρίζετο; she kept insisting; V-IIM/P-3S

Strongs 3779; houtōs; οὕτως; thus; Adv

Strongs 2192; echein; ἔχειν; to have; V-PNA

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 2036; elegon; ἔλεγον; kept saying; V-IIA-3P

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 32; angelos; ἄγγελός; angel; N-NMS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 846; autou; αὐτοῦ; himself; PPro-GM3S

RBT Translation:

And the ones said toward herself, "You are insane." And she kept leaning upon to hold in this way, and they kept saying he is the Angel of himself.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And they said to her, Thou art mad. And she was strengthened to have it so. And they said, It is his messenger.

LITV Translation:
But they said to her, You are raving. But she insisted, holding it to be so. And they said, It is his angel.