Acts 11:5

Ἐγὼ ἤμην ἐν πόλει Ἰόππῃ προσευχόμενος, καὶ εἶδον ἐν ἐκστάσει ὅραμα, καταβαῖνον σκεῦός τι, ὡς ὀθόνην μεγάλην τέσσαρσιν ἀρχαῖς καθιεμένην ἐκ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ ἦλθεν ἄχρις ἐμοῦ·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 1473; Egō; Ἐγὼ; I/Myself; PPro-N1S

Strongs 1510; ēmēn; ἤμην; I was; V-IIM-1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 4172; polei; πόλει; city; N-DFS

Strongs 2445; Ioppē; Ἰόππῃ; of Joppa; N-DFS

Strongs 4336; proseuchomenos; προσευχόμενος; he who is praying; V-PPM/P-NMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3708; eidon; εἶδον; I/they perceived; V-AIA-1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1611; ekstasei; ἐκστάσει; displacement; N-DFS

Strongs 3705; horama; ὅραμα; vision; N-ANS

Strongs 2597; katabainon; καταβαῖνον; that which is climbing down; V-PPA-ANS

Strongs 4632; skeuos; σκεῦός; a vessel; N-ANS

Strongs 5100; ti; τι; what/certain; IPro-ANS

Strongs 5613; hōs; ὡς; as; Adv

Strongs 3607; othonēn; ὀθόνην; a sheet; N-AFS

Strongs 3173; megalēn; μεγάλην; mega; Adj-AFS

Strongs 5064; tessarsin; τέσσαρσιν; four; Adj-DFP

Strongs 746; archais; ἀρχαῖς; to rulers; N-DFP

Strongs 2524; kathiemenēn; καθιεμένην; she who is being let down; V-PPM/P-AFS

Strongs 1537; ek; ἐκ; from out; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 3772; ouranou; οὐρανοῦ; heaven; N-GMS

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2064; ēlthen; ἦλθεν; came; V-AIA-3S

Strongs 891; achri; ἄχρι; until; Prep

Strongs 1473; emou; ἐμοῦ; myself; PPro-G1S

RBT Translation:

None

Julia Smith Literal 1876 Translation:
I was in the city Joppa, praying: and in a deep trance I saw a vision, A certain vessel descending as a great linen napkin, let down from heaven by four beginnings; and it came even to me:

LITV Translation:
I was being in the city of Joppa, praying. And in an ecstasy, I saw a vision: a certain vessel was coming down, like a huge sheet, being let down by four corners out of the heaven; and it came as far as me.