Acts 10:4

Ὁ δὲ ἀτενίσας αὐτῷ καὶ ἔμφοβος γενόμενος εἶπε, Τί ἐστι, Κύριε; Εἶπε δὲ αὐτῷ, Αἱ προσευχαί σου καὶ αἱ ἐλεημοσύναι σου ἀνέβησαν εἰς μνημόσυνον ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ.

RBT Greek Interlinear:

Strongs 3588; Ho; Ὁ; the; Art-NMS

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 816; atenisas; ἀτενίσας; he who has looked intently; V-APA-NMS

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 1719; emphobos; ἔμφοβος; frightened; Adj-NMS

Strongs 1096; genomenos; γενόμενος; he who has become; V-APM-NMS

Strongs 2036; eipen; εἶπεν; said; V-AIA-3S

Strongs 5101; Ti; Τί; who; IPro-NNS

Strongs 1510; estin; ἐστιν; is; V-PIA-3S

Strongs 2962; Kyrie; Κύριε; Master; N-VMS

Strongs 2036; Eipen; Εἶπεν; Said; V-AIA-3S

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 846; autō; αὐτῷ; self/itself/himself; PPro-DM/N3S

Strongs 3588; Hai; Αἱ; the; Art-NFP

Strongs 4335; proseuchai; προσευχαί; prayers; N-NFP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 3588; hai; αἱ; the; Art-NFP

Strongs 1654; eleēmosynai; ἐλεημοσύναι; alms/charity; N-NFP

Strongs 4771; sou; σου; of you; PPro-G2S

Strongs 305; anebēsan; ἀνέβησαν; they climbed; V-AIA-3P

Strongs 1519; eis; εἰς; into; Prep

Strongs 3422; mnēmosynon; μνημόσυνον; a memorial; N-ANS

Strongs 1715; emprosthen; ἔμπροσθεν; in front of/before; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2316; Theou; Θεοῦ; God; N-GMS

RBT Translation:

And the one who has stared intently at himself and he who has become a frightened one said, "Who is she, master?" And he said to self, "The Prayers of yourself and The Charities of yourself have climbed up into a memorial in front of the God!"

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And having looked at him intently, and being afraid, he said, What is it, Lord? And he said to him, Thy prayers and thine alms went up for remembrance before God.

LITV Translation:
And he was staring at him, and becoming terrified he said, What is it, Sir? And he said to him, Your prayers and your alms went up for a memorial before God.