Acts 10:37

ὑμεῖς οἴδατε, τὸ γενόμενον ῥῆμα καθ᾽ ὅλης τῆς Ἰουδαίας, ἀρξάμενον ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας, μετὰ τὸ βάπτισμα ὃ ἐκήρυξεν Ἰωάννης·

RBT Greek Interlinear:

Strongs 4771; Hymeis; Ὑμεῖς; yourselves; PPro-N2P

Strongs 1492; oidate; οἴδατε; you have seen; V-RIA-2P

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 1096; genomenon; γενόμενον; he who became; V-APM-ANS

Strongs 4487; rhēma; ῥῆμα; saying; N-ANS

Strongs 2596; kath’; καθ’; down; Prep

Strongs 3650; holēs; ὅλης; whole; Adj-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 2449; Ioudaias; Ἰουδαίας; of Judea; N-GFS

Strongs 756; arxamenos; ἀρξάμενος; he who has begun; V-APM-NMS

Strongs 575; apo; ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 1056; Galilaias; Γαλιλαίας; Galilee; N-GFS

Strongs 3326; meta; μετὰ; in company with/after; Prep

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-ANS

Strongs 908; baptisma; βάπτισμα; immersion/submerging; N-ANS

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 2784; ekēryxen; ἐκήρυξεν; He preached; V-AIA-3S

Strongs 2491; Iōannēs; Ἰωάννης; Favored; N-NMS

RBT Translation:

You, yourselves see the Saying which became throughout the Whole Caster after the Plunging which Favored, the one who made a beginning from the Circuit, proclaimed.

Julia Smith Literal 1876 Translation:
The word ye know, having been through the whole of Judea, having begun from Galilee, after the immersion which John preached;

LITV Translation:
You know the thing that happened throughout all Judea, beginning from Galilee after the baptism that John proclaimed,