Acts 10:30

Καὶ ὁ Κορνήλιος ἔφη, Ἀπὸ τετάρτης ἡμέρας μέχρι ταύτης τῆς ὥρας ἤμην νηστεύων, καὶ τὴν ἐνάτην ὥραν προσευχόμενος ἐν τῷ οἴκῳ μου· καὶ ἰδού, ἀνὴρ ἔστη ἐνώπιόν μου ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 2532; Kai; Καὶ; And; Conj

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 2883; Kornēlios; Κορνήλιος; Cornelius; N-NMS

Strongs 5346; ephē; ἔφη; was bringing to light; V-IIA-3S

Strongs 575; Apo; Ἀπὸ; away from; Prep

Strongs 5067; tetartēs; τετάρτης; four; Adj-GFS

Strongs 2250; hēmeras; ἡμέρας; day; N-GFS

Strongs 3360; mechri; μέχρι; as far as; Prep

Strongs 3778; tautēs; ταύτης; this; DPro-GFS

Strongs 3588; tēs; τῆς; the; Art-GFS

Strongs 5610; hōras; ὥρας; seasonal time; N-GFS

Strongs 1510; ēmēn; ἤμην; I was; V-IIM-1S

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 1766; enatēn; ἐνάτην; ninth hour; Adj-AFS

Strongs 4336; proseuchomenos; προσευχόμενος; he who is praying; V-PPM/P-NMS

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 3588; tō; τῷ; the; Art-DMS

Strongs 3624; oikō; οἴκῳ; house; N-DMS

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 2532; kai; καὶ; and; Conj

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 435; anēr; ἀνὴρ; a male; N-NMS

Strongs 2476; estē; ἔστη; stood ready; V-AIA-3S

Strongs 1799; enōpion; ἐνώπιόν; facing/face to face; Prep

Strongs 1473; mou; μου; of myself; PPro-G1S

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 2066; esthēti; ἐσθῆτι; apparel; N-DFS

Strongs 2986; lampra; λαμπρᾷ; splendid; Adj-DFS

RBT Translation:

A Radiant Star

And the Little Horn was bringing to light, "Away from a fourth day as far as the Seasonal Time, this one, I was being him who is offering prayers for the Ninth within the Household of myself and behold a man stood ready facing myself within bright radiant clothing!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And Cornelius said, From the fourth day till this hour I was fasting; and the ninth hour praying in my house, and, behold, a man stood before me in bright clothing,

LITV Translation:
And Cornelius said, From the fourth day until this hour I have been fasting, and the ninth hour I was praying in my house. And, behold, a man stood before me in bright clothing.