Chapter 10
Acts 10:20
Ἀλλὰ ἀναστὰς κατάβηθι, καὶ πορεύου σὺν αὐτοῖς, μηδὲν διακρινόμενος· διότι ἐγὼ ἀπέσταλκα αὐτούς.
RBT Greek Interlinear:
|
Strongs 235
[list] Λογεῖον Perseus alla ἀλλὰ but Conj |
|
Strongs 450
[list] Λογεῖον Perseus anastas ἀναστὰς he who has risen V-APA-NMS |
|
Strongs 2597
[list] Λογεῖον Perseus katabēthi κατάβηθι climb down V-AMA-2S |
|
Strongs 2532
[list] Λογεῖον Perseus kai καὶ and Conj |
|
Strongs 4198
[list] Λογεῖον Perseus poreuou πορεύου lead across V-PMM/P-2S |
|
Strongs 4862
[list] Λογεῖον Perseus syn σὺν in sync/united together Prep |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autois αὐτοῖς to themselves PPro-DM3P |
|
Strongs 3367
[list] Λογεῖον Perseus mēden μηδὲν nothing Adj-ANS |
|
Strongs 1252
[list] Λογεῖον Perseus diakrinomenos διακρινόμενος he who is disputing V-PPM-NMS |
|
Strongs 3754
[list] Λογεῖον Perseus hoti ὅτι because/that Conj |
|
Strongs 1473
[list] Λογεῖον Perseus egō ἐγὼ myself PPro-N1S |
|
Strongs 649
[list] Λογεῖον Perseus apestalka ἀπέσταλκα I have sent V-RIA-1S |
|
Strongs 846
[list] Λογεῖον Perseus autous αὐτούς themselves PPro-AM3P |
RBT Translation:
But rather, he who has stood up, climb down and lead across united together with themselves, as one who is separating through nothing, because I, myself have sent away themselves.
Julia Smith Literal 1876 Translation:
But thou having risen, come down, and go with them, discussing nothing; for I have sent them.
But thou having risen, come down, and go with them, discussing nothing; for I have sent them.
LITV Translation:
But rising up, go down and go with them, not discriminating, because I have sent them.
But rising up, go down and go with them, not discriminating, because I have sent them.