Acts 10:17

Ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδε, καὶ ἰδού, οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι ἀπὸ τοῦ Κορνηλίου, διερωτήσαντες τὴν οἰκίαν Σίμωνος, ἐπέστησαν ἐπὶ τὸν πυλῶνα,

RBT Greek Interlinear:

Strongs 5613; Hōs; Ὡς; Just like; Adv

Strongs 1161; de; δὲ; and; Conj

Strongs 1722; en; ἐν; within; Prep

Strongs 1438; heautō; ἑαυτῷ; himself; RefPro-DM3S

Strongs 1280; diēporei; διηπόρει; was perplexed; V-IIA-3S

Strongs 3588; ho; ὁ; the; Art-NMS

Strongs 4074; Petros; Πέτρος; Small Stone; N-NMS

Strongs 5101; ti; τί; who; IPro-NNS

Strongs 302; an; ἂν; conditional particle; Prtcl

Strongs 1510; eiē; εἴη; might be; V-POA-3S

Strongs 3588; to; τὸ; the; Art-NNS

Strongs 3705; horama; ὅραμα; vision; N-NNS

Strongs 3739; ho; ὃ; which/whichever; RelPro-ANS

Strongs 3708; eiden; εἶδεν; perceived; V-AIA-3S

Strongs 2400; idou; ἰδοὺ; behold; V-AMA-2S

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 435; andres; ἄνδρες; Males; N-NMP

Strongs 3588; hoi; οἱ; the; Art-NMP

Strongs 649; apestalmenoi; ἀπεσταλμένοι; those who have been sent out; V-RPM/P-NMP

Strongs 5259; hypo; ὑπὸ; under; Prep

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 2883; Kornēliou; Κορνηλίου; Cornelius; N-GMS

Strongs 1331; dierōtēsantes; διερωτήσαντες; those who cross-questioned; V-APA-NMP

Strongs 3588; tēn; τὴν; the; Art-AFS

Strongs 3614; oikian; οἰκίαν; house; N-AFS

Strongs 3588; tou; τοῦ; the; Art-GMS

Strongs 4613; Simōnos; Σίμωνος; Hearing; N-GMS

Strongs 2186; epestēsan; ἐπέστησαν; stood upon; V-AIA-3P

Strongs 1909; epi; ἐπὶ; upon; Prep

Strongs 3588; ton; τὸν; the; Art-AMS

Strongs 4440; pylōna; πυλῶνα; gate; N-AMS

RBT Translation:

And while the Small Stone kept being in doubt within his own self about what the Vision might be which he perceived, behold! the Humans who had been sent away under the Little Horn and who cross-examined the House of the Hearing stood upon the Gateway!

Julia Smith Literal 1876 Translation:
And as Peter was doubting in himself what the vision might be which he saw, and behold, the man sent from Cornelius having asked for Simon's house, stood at the gate,

LITV Translation:
And as Peter was doubting within himself what the vision which he saw might be, even behold, the men who had been sent from Cornelius stood on the porch asking out the house of Simon.